--- reports/letter.txt	2004/08/30 15:31:58	1.440
+++ reports/letter.txt	2016/09/10 04:28:15	1.2000
@@ -1,76 +1,73 @@
 
 Последние обновления в летописи:
 
-http://letopis.chgk.info/200408Kaliningrad.html
-   Турнир в Калининграде  
-   28--29 августа 2004
-   Приглашение Оргкомитета
-   Boris Veytsman, .
-
-http://letopis.chgk.info/200408Kobuleti-bylaws.html
-   VII Чемпионат Южного Кавказа, Кобулети  
-   27--29 августа 2004
-   Date: Fri, 16 Jul 2004 18:24:22 +0400
-   From: George Mosidze <energy@caucasus.net>
-   ПОЛОЖЕНИЕ 
-
-http://letopis.chgk.info/200408Kobuleti-invit.html
-   VII Чемпионат Южного Кавказа, Кобулети  
-   27--29 августа 2004
-   Программа
-   чемпионата
-   Положение о чемпионате
-
-http://letopis.chgk.info/200408Kobuleti-program.html
-   VII Чемпионат Южного Кавказа, Кобулети  
-   27--29 августа 2004
-   Date: Fri, 16 Jul 2004 18:24:22 +0400
-   From: George Mosidze <energy@caucasus.net>
-   ПРОГРАММА ФЕСТИВАЛЯ:
-
-http://letopis.chgk.info/200408Kobuleti.html
-   VII Чемпионат Южного Кавказа, Кобулети  
-   27--29 августа 2004
-   Приглашение Оргкомитета
-   Программа
-   чемпионата
-
-http://letopis.chgk.info/2004index.html
-   Турниры 2004 года
-   Июнь 2003--февраль 2004
-   Американский Интеллектуальный Синхронный Турнир (АИСТ)
-   Сентябрь 2003--март 2004
-   2-й Молодежный Кубок Мира по игре "Что?
-
-http://letopis.chgk.info/Caucaus-index.html
-   Турниры Закавказья
-   Чемпионаты Закавказья
-   20--24 августа 1998
-    I Чемпионат
-   Закавказья в Батуми
-
-http://letopis.chgk.info/Russia-index.html
-   Турниры России
-   Чемпионаты и кубки России
-   Синхронный турнир "Кубок России"
-   5 декабря 1999
-   Синхронный турнир "Кубок России"   
+http://letopis.chgk.info/201607Beach-invit.html
+   Пляжное ЧГК-2016 
+   18 июля--18 сентября 2016
+   Анонс
+       турнира в Живом Журнале
+   Объявление о
+
+http://letopis.chgk.info/201609EilatSync-invit.html
+   Синхронный турнир "Эйлатиада.  Кубок дружбы" 
+   9--13 сентября 2016
+   Страница
+       турнира в Рейтинге МАК
+   Анонс
+
+http://letopis.chgk.info/201609GrandPrix-invit.html
+   Серия Гран-при сезона 2016/17 
+   Сентябрь 2016--март 2017
+     Страница
+         турнира в Рейтинге МАК
+     Анонс
+
+http://letopis.chgk.info/201609Lite-invit.html
+   Синхрон-lite.  Выпуск III 
+   16--20 сентября 2016
+     Страница
+     турнира в Рейтинге МАК
+     Анонс
+
+http://letopis.chgk.info/201609Mikael-invit.html
+   V Синхронный турир "Жизнь и время Михаэля К. 
+   30 сентября--5 октября 2016
+     Страница
+     турнира в Рейтинге МАК
+     Анонс
+
+http://letopis.chgk.info/201610Lite-invit.html
+   Синхрон-lite.  Выпуск IV 
+   21--25 октября 2016
+     Страница
+     турнира в Рейтинге МАК
+     Анонс
+
+http://letopis.chgk.info/201610ZaporozhyeLUK-invit.html
+   Съезд ЛУК, Запорожье 
+   14 октября 2016
+   From: "Vladimir Pecheroga" <address>
+   Date: Wed, 31 Aug 2016 12:44:31 +0300
+   Добрый день!
 
 http://letopis.chgk.info/calendar.html
    КАЛЕНДАРЬ ИГР
-   Август 2004--май 2005
-   Международный тренинг-турнир
-   2004--2005
-   Кубок Мира сезона 2004--2005. 
+   27 июня--3 октября 2016
+   IV Асинхронный турнир "Трэш-биеннале"
+   1 июля--10 сентября 2016
+   Асинхронный турнир "Fellow
 
 http://letopis.chgk.info/index.html
    ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ
    Идет регистрация:
-   Август 2004--май 2005
-   Международный тренинг-турнир
-   2004--2005
+   27 июня--3 октября 2016
+   IV Асинхронный турнир "Трэш-биеннале"
+   1 июля--10 сентября 2016
 
 
 --
 Ваш робот
 
+Кто знает, что открыл бы Колумб, не попадись ему на
+пути Америка.
+ -- Станислав Ежи Лец