--- reports/letter.txt	2004/01/18 06:07:58	1.288
+++ reports/letter.txt	2004/08/31 03:12:34	1.441
@@ -1,11 +1,33 @@
 
 Последние обновления в летописи:
 
-http://letopis.chgk.info/200401Taviv.html
-   Мини-фестиваль "Неспростой Израиль"
-   Тель-Авив, 17 января 2004
-   Приглашение Оргкомитета
-   Boris Veytsman, .
+http://letopis.chgk.info/200306Vitebsk.html
+   Итоги сезона в Витебске 
+   2003--2004
+   From: Sergej Krivenko <ksn-21@mail.ru>
+   Date: Fri, 27 Aug 2004 12:41:11 +0300
+   Результаты чемпионата Витебска 2003/04 гг. по Что? Где? Когда?
+
+http://letopis.chgk.info/2003index.html
+   Турниры 2003 года
+   2002--2003
+   Молодёжный Кубок Мира
+   2002--2003
+   Кубок Мира
+
+http://letopis.chgk.info/200409Vinnica-invit.html
+   Чемпионат Украины по ЧГК. Предварительный этап. Винница  
+   17--19 сентября 2004
+   Объявление для
+   вопросников
+   Программа турнира
+
+http://letopis.chgk.info/200409Vinnica-program.html
+   Чемпионат Украины по ЧГК. Предварительный этап. Винница  
+   17--19 сентября 2004
+   From: Dmitry Bashuk <dmnb@mail.ru>
+   Date: Fri, 27 Aug 2004 16:32:33 +0300
+   Добрый день!
 
 http://letopis.chgk.info/2004index.html
    Турниры 2004 года
@@ -14,22 +36,26 @@ http://letopis.chgk.info/2004index.html
    Сентябрь 2003--март 2004
    2-й Молодежный Кубок Мира по игре "Что?
 
-http://letopis.chgk.info/Israel-index.html
-   Турниры Израиля
-   Чемпионаты Израиля
-   12 апреля 1997
-    Второй Чемпионат
-   Израиля
+http://letopis.chgk.info/Byelorussia-index.html
+   Турниры Беларуси
+   Чемпионаты и кубки Беларуси
+   1--3 ноября 1995
+    III Чемпионат Беларуси среди
+   школьников 
 
 http://letopis.chgk.info/calendar.html
    КАЛЕНДАРЬ ИГР
+   Август 2004--май 2005
+   Международный тренинг-турнир
+   2004--2005
+   Кубок Мира сезона 2004--2005. 
 
 http://letopis.chgk.info/index.html
    ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ
    Идет регистрация:
-   18 января 2004
-   2-й Молодежный Кубок Мира по игре "Что?
-   Где? Когда?" 5 этап.  Вопросы 
+   Август 2004--май 2005
+   Международный тренинг-турнир
+   2004--2005
 
 
 --