--- reports/letter.txt	2014/05/23 03:48:07	1.1812
+++ reports/letter.txt	2016/08/10 03:37:18	1.1990
@@ -1,41 +1,51 @@
 
 Последние обновления в летописи:
 
-http://letopis.chgk.info/201405VoronezhSynch-invit.html
-   Синхронный турнир "Летний Воронеж" 
-   7--10 июня 2014
-   Анонс турнира
-   в Живом Журнале
-   Boris Veytsman, .
-
-http://letopis.chgk.info/201406Vitebsk-invit.html
-   XXI Кубок княгини Ольги, Витебск 
-   28--29 июня 2014
-   Анонс турнира в
-   Живом Журнале
-   Boris Veytsman, .
+http://letopis.chgk.info/201608CinemaVoyage-invit.html
+   Синхронный турнир "Киновояж-2016" 
+   4 августа--4 октября 2016
+   Анонс
+       турнира в Живом Журнале
+   Регистрация на
+
+http://letopis.chgk.info/201608Kharkov-invit.html
+   Национальный кубок Украины по ЧГК, Харьков 
+   27--28 августа 2016
+   From: "Eugene Shlyahov" <address>
+   Date: Thu, 14 Jul 2016 11:29:43 +0300
+   В&#1110;таю. 27-28 серпня в Харков&#1110; в&#1110;дбудеться
+
+http://letopis.chgk.info/201609Odessa-invit.html
+     Предварительный этап Чемпионата Украины по ЧГК, пгт. Затока Одесской
+     обл.  
+     24--25 сентября 2016
+   From: "Eugene Shlyahov" <address>
+   Date: Thu, 04 Aug 2016 14:55:19 +0300
+
+http://letopis.chgk.info/201610Voronezh-invit.html
+   IV Открытый кубок Черноземья по интеллектуальным играм, Воронеж 
+   1--2 октября 2016
+   Анонс
+       фестиваля в Живом Журнале
+   Информационное
 
 http://letopis.chgk.info/calendar.html
    КАЛЕНДАРЬ ИГР
-   Октябрь 2013--июнь 2014
-   Каре синхронов-2013/2014
-   25 мая 2014
-   Синхронный турнир "Гамбургский
+   11 июня--21 августа 2016
+   Асинхронный турнир на спортивную
+   тематику "Кубок кубков"
+   Июль--август 2016
 
 http://letopis.chgk.info/index.html
    ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ
    Идет регистрация:
-   Октябрь 2013--июнь 2014
-   Каре синхронов-2013/2014
-   25 мая 2014
+   11 июня--21 августа 2016
+   Асинхронный турнир на спортивную
+   тематику "Кубок кубков"
 
 
 --
 Ваш робот
 
- Я понимаю, тебя удивило б, если бы корова вдруг
-заговорила по-английски. Но поверь мне, при десятом
-разговоре с ней ты уже огорчался бы, что у нее не
-оксфордский выговор. Конечно, если бы ты разбирался в
-этом.
+ В некоторых словарях отсутствует честное слово.
  -- Станислав Ежи Лец