--- reports/letter.txt	2011/09/30 23:57:52	1.1544
+++ reports/letter.txt	2016/08/10 03:37:18	1.1990
@@ -1,86 +1,51 @@
 
 Последние обновления в летописи:
 
-http://letopis.chgk.info/201109Apocalypse.html
-   Синхронный турнир "Кубок Апокалипсиса" 
-   10--11 сентября 2011
-   Приглашение
-   Оргкомитета
-   Обсуждение
-
-http://letopis.chgk.info/201109Kiev-official.html
-   "Фестиваль под Киевом", Пуща-Водица 
-   10--11 сентября 2011
-   From: <address>
-   Date: Mon, 12 Sep 2011 17:31:01 +0400
-   Добрый день!
-
-http://letopis.chgk.info/201109Kiev.html
-   "Фестиваль под Киевом", Пуща-Водица 
-   10--11 сентября 2011
-   Сайт турнира
-   Приглашение Оргкомитета
-   Отчет Оргкомитета
-
-http://letopis.chgk.info/201109Mariupol.html
-   Олимпийский Кубок ЛУК по "Что? Где? Когда?" (ОКЛУК ЧГК) 2011 г.,
-   Мариуполь 
-   3--4 сентября 2011
-   Сайт
-   турнира
-
-http://letopis.chgk.info/201109TelAviv.html
-   Синхронный турнир VII Международный Кубок Тель-Авива 
-   4 сентября 2011
-   Приглашение
-   Оргкомитета
-   Обсуждение
-
-http://letopis.chgk.info/201109VDI.html
-   Турниры ВДИ 
-   Сентябрь 2011--май 2012
-   Сайт турнира
-   Приглашение Оргкомитета
-   Boris Veytsman, .
-
-http://letopis.chgk.info/201110OCHVR-invit.html
-   Открытый Чемпионат вузов России 
-   Октябрь--декабрь 2011
-   Сайт турнира
-   From: Olga Kouzma <address>
-   Date: Sat, 17 Sep 2011 01:10:48 +0400
-
-http://letopis.chgk.info/201110OK-invit.html
-   Турнир "ОК-Синхрон" 
-   Октябрь 2011--февраль 2012
-   Анонс турнира в
-   Живом Журнале
-   Boris Veytsman, .
-
-http://letopis.chgk.info/201111Kaluga-invit.html
-   ХV Межрегиональный турнир по игре "Что? Где? Когда?" на Кубок
-   Губернатора Калужской области "Гостиный Двор-2011" 
-   12--13 ноября 2011
-   Сообщество фестиваля в
-   Живом Журнале
+http://letopis.chgk.info/201608CinemaVoyage-invit.html
+   Синхронный турнир "Киновояж-2016" 
+   4 августа--4 октября 2016
+   Анонс
+       турнира в Живом Журнале
+   Регистрация на
+
+http://letopis.chgk.info/201608Kharkov-invit.html
+   Национальный кубок Украины по ЧГК, Харьков 
+   27--28 августа 2016
+   From: "Eugene Shlyahov" <address>
+   Date: Thu, 14 Jul 2016 11:29:43 +0300
+   В&#1110;таю. 27-28 серпня в Харков&#1110; в&#1110;дбудеться
+
+http://letopis.chgk.info/201609Odessa-invit.html
+     Предварительный этап Чемпионата Украины по ЧГК, пгт. Затока Одесской
+     обл.  
+     24--25 сентября 2016
+   From: "Eugene Shlyahov" <address>
+   Date: Thu, 04 Aug 2016 14:55:19 +0300
+
+http://letopis.chgk.info/201610Voronezh-invit.html
+   IV Открытый кубок Черноземья по интеллектуальным играм, Воронеж 
+   1--2 октября 2016
+   Анонс
+       фестиваля в Живом Журнале
+   Информационное
 
 http://letopis.chgk.info/calendar.html
    КАЛЕНДАРЬ ИГР
-   Сентябрь 2011--апрель 2012
-   Турнир "Азиатская лига 'Что? Где?
-   Когда?'"
-   1 сентября--20 октября 2011
+   11 июня--21 августа 2016
+   Асинхронный турнир на спортивную
+   тематику "Кубок кубков"
+   Июль--август 2016
 
 http://letopis.chgk.info/index.html
    ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ
    Идет регистрация:
-   Сентябрь 2011--апрель 2012
-   Турнир "Азиатская лига 'Что? Где?
-   Когда?'"
+   11 июня--21 августа 2016
+   Асинхронный турнир на спортивную
+   тематику "Кубок кубков"
 
 
 --
 Ваш робот
 
-Гамлетовский вопрос в каждой стране звучит по-разному.
+ В некоторых словарях отсутствует честное слово.
  -- Станислав Ежи Лец