--- reports/index.html	2003/03/27 03:14:51	1.55
+++ reports/index.html	2003/03/27 04:02:08	1.56
@@ -332,6 +332,7 @@ href="/znatoki/cgi-bin/register.cgi?pid=
 <td><strong>Декабрь 2002--апрель 2003</strong></td>
 <td>
 <a href="200212Volga.html">VI Чемпионат Поволжской лиги</a>
+<em>(обновлено 26 марта)</em>
 </td>
 </tr>
 <tr>
@@ -481,7 +482,8 @@ href="/znatoki/cgi-bin/register.cgi?pid=
 <td><strong>8--9 марта 2003</strong></td>
 <td>
 <a href="200303Kazan.html"> IV Открытый чемпионат на
-призы  Главы администрации города Казани</a>
+призы  Главы администрации города Казани и IV Открытый чемпионат
+Татарстана "Интеллектуальная весна"</a> 
 </td>
 </tr>
 <tr>