--- reports/index.html	2004/10/25 12:49:35	1.404
+++ reports/index.html	2004/10/26 01:00:01	1.405
@@ -454,6 +454,7 @@ href="/znatoki/cgi-bin/register.cgi?cid=
 <td>
 <a href="200409OVSCH.html">II Открытый Всероссийский Синхронный
 Чемпионат</a> 
+<em>(обновлено 25 октября)</em>
 </td>
 </tr>
 <tr>
@@ -490,7 +491,7 @@ href="/znatoki/cgi-bin/register.cgi?cid=
 <td>
 <a href="200410MGM.html">Всемирный синхронный турнир "Кубок малых
 городов-2"</a> 
-<em>(обновлено 13 октября)</em>
+<em>(обновлено 25 октября)</em>
 </td>
 </tr>
 <tr>