--- reports/index.html	2004/05/16 04:58:27	1.311
+++ reports/index.html	2004/05/16 20:48:55	1.312
@@ -146,7 +146,6 @@ href="200405UkrJeop-invit.html">принимаю
 (младшая лига), Киев</a>
 </td>
 </tr>
-</tr>
 </table>
 Полное расписание будущих турниров -- в 
 <a href="calendar.html">календаре игр</a>.
@@ -210,14 +209,14 @@ href="200405UkrJeop-invit.html">принимаю
 <td>
 <a href="200403VDI.html">Турниры в рамках "Всемирного дня
 интеллекта-2004"</a>
-<em>(обновлено 15 мартa)</em>
+<em>(обновлено 16 мая)</em>
 </td>
 </tr>
 <tr>
 <td><strong>1--4 апреля 2004</strong></td>
 <td>
 <a href="200404MGTU.html">Синхронный турнир "Чем МГТУ не шутит..."</a>
-<em>(обновлено 2 мая)</em>
+<em>(обновлено 16 мая)</em>
 </td>
 </tr>
 <tr>