--- reports/index.html	2004/04/22 21:22:09	1.292
+++ reports/index.html	2004/04/24 05:01:23	1.293
@@ -336,7 +336,7 @@ href="/znatoki/cgi-bin/register.cgi?cid=
 <td><strong>20--21 марта 2004</strong></td>
 <td>
 <a href="200403Simbirsk.html">"Симбирск-OPEN  XI"</a>
-<em>(обновлено 7 апреля)</em>
+<em>(обновлено 23 апреля)</em>
 </td>
 </tr>
 <tr>
@@ -433,6 +433,7 @@ href="/znatoki/cgi-bin/register.cgi?cid=
 <td>
 <a href="200404Washington.html">Фестиваль "Вашингтонская сакура"
 и IX Чемпионат США</a>
+<em>(обновлено 23 апреля)</em>
 </td>
 </tr>
 <tr>