--- reports/calendar.html	2009/07/03 00:42:56	1.836
+++ reports/calendar.html	2009/07/03 23:54:10	1.837
@@ -231,9 +231,8 @@ href="200909SPb-quest.html">принимаются<
 <tr>
 <td><strong>3--4 октября 2009</strong></td>
 <td>
-Предварительный этап чемпионата Украины по ЧГК
-(ПЭЧУЧГК).  Куратор турнира - Андрей Скрипцов 
-(&lt;<a href="mailto:skriptsov@rambler.ru">skriptsov@rambler.ru</a>&gt;)
+<a href="200910Simpheropol-invit.html">Предварительный этап чемпионата
+Украины по ЧГК (ПЭЧУЧГК),  Симферополь</a>
 </td>
 </tr>
 <tr>