--- reports/calendar.html	2007/04/27 02:34:05	1.605
+++ reports/calendar.html	2007/04/27 03:53:28	1.606
@@ -195,7 +195,7 @@ href="200705Novgorod-quest.html">принима
 </td>
 </tr>
 <tr>
-<td><strong>19 мая 2007</strong></td>
+<td><strong>19--20 мая 2007</strong></td>
 <td>
 <a href="200705Simbirsk-invit.html">Симбирск-Опен XIV</a>
 </td>