--- reports/calendar.html	2005/08/02 00:38:36	1.399
+++ reports/calendar.html	2005/08/12 14:44:18	1.400
@@ -57,7 +57,7 @@
 </td>
 </tr>
 <tr>
-<td><strong>24--25 сентября 2005</strong></td>
+<td><strong>17--18 сентября 2005</strong></td>
 <td>
 <a href="200504Simbirsk-invit.html">12 Открытый Чемпионат
 города Ульяновска по интеллектуальным играм "Симбирск-OPEN XII"</a>.