--- reports/calendar.html	2005/07/10 03:35:21	1.394
+++ reports/calendar.html	2005/07/10 04:58:58	1.395
@@ -217,7 +217,7 @@ href="/znatoki/cgi-bin/register.cgi?cid=
 <tr>
 <td><strong>1--2 октября 2005</strong></td>
 <td>
-Открытый чемпионат Молдовы - фестиваль 
+Открытый чемпионат Кишинёва - фестиваль 
 "Октоберфест-Кишинэу"  
 </td>
 </tr>