--- reports/calendar.html	2004/10/24 19:42:26	1.321
+++ reports/calendar.html	2004/10/24 20:06:36	1.322
@@ -210,7 +210,9 @@ href="/znatoki/cgi-bin/register.cgi?cid=
 <tr>
 <td><strong>6--7 ноября 2004</strong></td>
 <td>
-<a href="200411Kaluga-invit.html">Фестиваль "Гостиный двор"</a>, этап Очного кубка России, Калуга 
+<a href="200411Kaluga-invit.html">Фестиваль "Гостиный двор"</a>, этап
+Очного кубка России, Калуга 
+<em>(обновлено 24 октября)</em>
 </td>
 </tr>
 <tr>