--- reports/calendar.html	2004/10/17 01:52:43	1.317
+++ reports/calendar.html	2004/10/19 15:36:32	1.318
@@ -117,10 +117,10 @@
 </td>
 </tr>
 <tr>
-<td><strong>16--17 октября 2004</strong></td>
+<td><strong>2004--2005</strong></td>
 <td>
-<a href="200410Kishinev-invit.html">Фестиваль "Кишинёв Open 2004"</a>.
-<strong>Внимание:</strong> дата турнира изменена
+<a href="200410RussiaCup-invit.html">Кубок России сезона
+2004--2005</a>
 </td>
 </tr>
 <tr>
@@ -239,7 +239,7 @@ href="mailto:e_zaitsev@iptel.by">e_zaits
 <td>
 <a href="200411Tyumen-invit.html">III Кубок Урало-Сибирской Лиги по
 игре "Что? Где? Когда?", Тюмень (этап Кубка России)</a>.  Вопросы <a
-href="200411Tyumen-quest.html">принимаются</a> 
+href="200411Tyumen-quest.html">принимаются</a>
 </td>
 </tr>
 <tr>