--- reports/calendar.html	2004/07/23 21:11:55	1.274
+++ reports/calendar.html	2004/07/26 05:30:52	1.275
@@ -66,7 +66,7 @@
 <td>
 <a href="200408Saransk-invit.html">VIII летний лагерь
 интеллектуального развития "Летние зори-2004"</a>
-<em>(обновлено 16 июля)</em>
+<em>(обновлено 25 июля)</em>
 </td>
 </tr>
 <tr>
@@ -85,7 +85,7 @@ href="200405UkrJeop-quest.html">принимаю
 <a href="200408Zanki-invit.html">Фестиваль "ПартиЗанкские игры"
  под Харьковом</a>.
 <strong>Внимание:</strong> дата  изменена.  <em>(обновлено
-16 июня)</em>
+25 июля)</em>
 </td>
 </tr>
 <tr>