--- reports/Russia-index.html	2010/03/30 23:55:41	1.344
+++ reports/Russia-index.html	2010/04/02 23:55:19	1.345
@@ -1787,11 +1787,6 @@ href="199902SPb.html">III Зимний турнир
 Санкт-Петербурге</a></td>
 </tr>    
 <tr>
-<td><strong>Январь--май 1999</strong></td> 
-<td><a href="199905SPb.html">I чемпионат Санкт-Петербурга по
-ЧГК</td>  
-</tr>
-<tr>
 <td><strong>1999--2000</strong></td> 
 <td><a 
 href="200001SPb.html">II Чемпионат Санкт-Петербурга по ЧГК</a></td>
@@ -3034,7 +3029,7 @@ href="199904Kovrov.html">Фестиваль в Ков
 
 <table cellspacing=20>
 <tr>
-<td><strong>8--9 января 1999</strong></td>
+<td><strong>8--9 января 2000</strong></td>
 <td> <a href="200001Kursk.html">III Открытый чемпионат
 Курска</a></td> 
 </tr>