--- reports/Israel-index.html	2011/01/21 00:48:36	1.46
+++ reports/Israel-index.html	2011/05/13 23:50:52	1.49
@@ -91,6 +91,12 @@ href="199905Israel.html">Четвертый Чемпи
 <a href="201004Israel.html">Чемпионат Израиля по ЧГК</a>
 </td>
 </tr>
+<tr>
+<td><strong>30 апреля 2011</strong></td>
+<td>
+<a href="201104TelAviv.html">XVI чемпионат Израиля по ЧГК, Тель-Авив</a>
+</td>
+</tr>
 </table>
 
 <h2>Всеизраильские соревнования</h2>
@@ -197,6 +203,13 @@ href="199905Israel.html">Четвертый Чемпи
 знатоков и VIII Чемпионат мира по ЧГК, Эйлат</a>
 </td>
 </tr>
+<tr>
+<td><strong>27 марта 2011</strong></td>
+<td>
+<a href="201103Karmiel.html">Синхронный турнир "Весна в Кармиэле
+2011"</a>
+</td>
+</tr>
 </table>
 
 <h2>Игры городов</h2>
@@ -310,7 +323,7 @@ href="199905Israel.html">Четвертый Чемпи
 <tr>
 <td><strong>5 сентября 2010</strong></td>
 <td>
-<a href="201009TelAviv.html">6 Межуднародный Кубок Тель-Авива
+<a href="201009TelAviv.html">6 Международный Кубок Тель-Авива
 (синхрон)</a> 
 </td>
 </tr>