Annotation of reports/Byelorussia-index.html, revision 1.64
1.1 boris 1: <html>
2: <head>
3: <title>Chto? Gde? Kogda? News. Byelorussia contests</title>
4:
5: </head>
6:
7: <!--#include virtual="head.html"-->
8:
9:
10: <h1 align=center>
1.7 boris 11: Турниры Беларуси
1.1 boris 12: </h1>
13:
1.7 boris 14: <h2>Чемпионаты и кубки Беларуси</h2>
1.1 boris 15:
16: <table cellspacing=20>
17: <tr>
18: <td><strong>1--3 ноября 1995</strong></td>
19: <td> <a href="199511Minsk.html">III Чемпионат Беларуси среди
20: школьников</a></td>
21: </tr>
22: <tr>
23: <td><strong>11 февраля 1996</strong></td>
24: <td> <a href="199602Gomel.html">II Чемпионат Беларуси по
25: "Брейн-рингу"</a></td>
26: </tr>
27: <tr>
28: <td><strong>8--9 мая 1999</strong></td>
29: <td> Финал "Кубка РБ", Гомель.</td>
30: </tr>
31: <tr>
1.7 boris 32: <td><strong>10 февраля 2001</strong></td>
33: <td>
34: <a href="200102Minsk.html">VII Чемпионат Беларуси</a>
35: </td>
1.1 boris 36: </tr>
37: <tr>
1.7 boris 38: <td><strong>9 февраля 2002</strong></td>
39: <td>
40: <a href="200202Minsk.html">VIII Чемпионат Республики Беларусь по "Что
41: Где Когда"</a>
42: </td>
1.1 boris 43: </tr>
44: <tr>
1.7 boris 45: <td><strong>Октябрь--декабрь 2002</strong></td>
46: <td>
47: <a href="200211Byelorussia.html">Синхронный Кубок Беларуси-2002</a>
48: </td>
1.1 boris 49: </tr>
50: <tr>
1.7 boris 51: <td><strong>8 февраля 2003</strong></td>
52: <td>
53: <a href="200302Minsk.html">Чемпионат Республики Беларусь по игре "Что? Где? Когда?"</a>
54: </td>
1.1 boris 55: </tr>
1.12 boris 56: <tr>
57: <td><strong>25 января 2004</strong></td>
58: <td>
59: <a href="200401Belarus.html">Синхронный Чемпионат Республики
60: Беларусь по игре "Что Где Когда" среди юниоров</a>
61: </td>
62: </tr>
1.13 boris 63: <tr>
1.14 boris 64: <td><strong>21 февраля 2004</strong></td>
65: <td>
66: <a href="200402Mogilev.html">Финал Чемпионата Беларуси, Могилёв</a>
67: </td>
68: </tr>
69: <tr>
1.13 boris 70: <td><strong>28--29 февраля 2004</strong></td>
71: <td>
72: <a href="200402Belarus.html">Чемпионат Республики Беларусь по
73: игре "Что Где Когда" среди юниоров</a>
74: </td>
75: </tr>
1.34 boris 76: <tr>
77: <td><strong>21 января 2007</strong></td>
78: <td>
79: <a href="200701Belarus.html">Синхронный Чемпионат Беларуси среди
80: школьников</a>
81: </td>
82: </tr>
1.36 boris 83: <tr>
84: <td><strong>10 марта 2007</strong></td>
85: <td>
86: <a href="200703Minsk.html">Чемпионат Беларуси по "Что? Где? Когда?",
87: Минск</a>
88: </td>
89: </tr>
1.42 boris 90: <tr>
91: <td><strong>1 марта 2008</strong></td>
92: <td>
93: <a href="200803Minsk.html">Чемпионат Республики Беларусь по
94: "Что? Где? Когда?" среди школьников</a>
95: </td>
96: </tr>
1.43 boris 97: <tr>
98: <td><strong>22--23 марта 2008</strong></td>
99: <td>
100: <a href="200803Gomel.html">3 Чемпионат Беларуси среди студентов,
101: Гомель</a>
102: </td>
103: </tr>
1.53 boris 104: <tr>
1.56 boris 105: <td><strong>4--5 апреля 2009</strong></td>
106: <td>
107: <a href="200904MinskStudents.html">IV Чемпионат Республики Беларусь по
108: интеллектуальным играм среди студентов</a>
109: </td>
110: </tr>
111: <tr>
1.53 boris 112: <td><strong>11--12 апреля 2009</strong></td>
113: <td>
114: <a href="200904Minsk.html">Чемпионат Республики Беларусь по
115: "Что? Где? Когда?" среди школьников</a>
116: </td>
117: </tr>
1.7 boris 118: </table>
119:
120: <h2>Всебелорусские турниры</h2>
121:
122: <table cellspacing=20>
1.1 boris 123: <tr>
1.7 boris 124: <td><strong>20--21 октября 1995</strong></td>
125: <td> <a href="199510Gomel.html">"Сезон надежд"-"Осенняя корона" в
126: Гомеле</a></td>
127: </tr>
128: <tr>
129: <td><strong>4 декабря 1999</strong></td>
130: <td><a
131: href="199912Brest.html">Турнир "Беловежская зима-99"</a></td>
1.1 boris 132: </tr>
133: <tr>
1.7 boris 134: <td><strong>10 ноября 2002</strong></td>
1.1 boris 135: <td>
1.7 boris 136: <a href="200211Dzerzhinsk.html">I Белорусский 24-часовый марафон
137: (Дзержинск, Минская обл.)</a>
1.1 boris 138: </td>
139: </tr>
1.9 boris 140: <tr>
141: <td><strong>11--12 октября 2003</strong></td>
142: <td>
143: <a href="200310Volokovysk.html">"Кубок Волока и Висека"
144: (Волковыск). Открытый фестиваль малых городов Беларуси и синхрон
145: малых городов мира</a>
146: </td>
147: </tr>
1.10 boris 148: <tr>
149: <td><strong>2--4 ноября 2003</strong></td>
150: <td>
151: <a href="200311Gomel.html">Школьный турнир в Гомеле</a>
152: </td>
153: </tr>
1.11 boris 154: <tr>
155: <td><strong>22--23 ноября 2003</strong></td>
156: <td>
157: <a href="200311Dzerzhinsk.html">2 Белорусский 24-часовый
158: интеллектуальный марафон</a></td>
159: </tr>
1.20 boris 160: <tr>
161: <td><strong>2--3 октября 2004</strong></td>
162: <td>
163: <a href="200410Volokovysk.html">Кубок Волока и Висека (Волковыск,
164: Беларусь)</a>
165: </td>
166: </tr>
167: <tr>
168: <td><strong>2--3 октября 2004</strong></td>
169: <td>
170: <a href="200410MGM.html">Всемирный синхронный турнир "Кубок малых
171: городов-2"</a>
172: </td>
173: </tr>
1.21 boris 174: <tr>
175: <td><strong>1--3 ноября 2004</strong></td>
176: <td>
177: <a href="200411Gomel.html">Турнир для школьников "Осенний
178: кубок", Гомель</a>
179: </td>
180: </tr>
181: <tr>
182: <td><strong>6--7 ноября 2004</strong></td>
183: <td>
184: <a href="200411Dzerzhinsk.html">3 Белорусский 24-часовой
185: интеллектуальный марафон</a>
186: </td>
187: </tr>
1.25 boris 188: <tr>
189: <td><strong>24 сентября 2005</strong></td>
190: <td>
191: <a href="200509Visek.html">Турнир малых городов Беларуси "Кубок
192: Волока и Висека" и синхронный турнир малых городов мира (МГМ)</a>
193: </td>
194: </tr>
1.28 boris 195: <tr>
196: <td><strong>19--20 ноября 2005</strong></td>
197: <td>
198: <a href="200511Mogilev.html">IX Международный студенческий фестиваль по
199: интеллектуальным играм "Зимний лис-2005", Могилев</a>
200: </td>
201: </tr>
1.29 boris 202: <tr>
203: <td><strong>12--14 мая 2006</strong></td>
204: <td>
205: <a href="200605Gomel.html">3-й юношеский Кубок Европы по
206: интеллектуальным играм, Гомель</a>
207: </td>
208: </tr>
1.31 boris 209: <tr>
210: <td><strong>14--15 октября 2006</strong></td>
211: <td>
212: <a href="200610Volok.html">"Кубок Волока и Висека" (Волковыск) и
213: Кубок малых городов мира</a>
214: </td>
215: </tr>
1.33 boris 216: <tr>
217: <td><strong>11--12 ноября 2006</strong></td>
218: <td>
219: <a href="200611Minsk.html">II Международный турнир Академии
220: Министерства Внутренних Дел Республики Беларусь среди студентов "Щит и
221: Меч - 2006", Минск</a>
222: </td>
223: </tr>
1.35 boris 224: <tr>
225: <td><strong>10--11 февраля 2007</strong></td>
226: <td>
227: <a href="200702Dzerzhinsk.html">Пятый 24-часовой Марафон,
228: Дзержинск, Минская область</a>
229: </td>
230: </tr>
1.39 boris 231: <tr>
232: <td><strong>17--18 ноября 2007</strong></td>
233: <td>
234: <a href="200711Minsk.html">III Международный турнир по
235: интеллектуальным играм Академии МВД Республики Беларусь "Щит и Меч -
236: 2007"</a>
237: </td>
238: </tr>
1.40 boris 239: <tr>
240: <td><strong>26--27 января 2008</strong></td>
241: <td>
242: <a href="200801Mozyr.html">VI Международный турнир по
243: интеллектуальным играм среди школьников "Альпийские игры-2008",
244: Мозырь, Гомельская обл.</a>
245: </td>
246: </tr>
1.41 boris 247: <tr>
248: <td><strong>17 февраля 2008</strong></td>
249: <td>
250: <a href="200802VitebskJeop.html">Открытый Кубок Беларуси по
251: спортивной «Своей игре», Витебск</a>
252: </td>
253: </tr>
1.46 boris 254: <tr>
255: <td><strong>11--12 октября 2008</strong></td>
256: <td>
257: <a href="200810Volkovysk.html">Кубок Волока и Висека (Волковыск
258: Гродненской области)</a>
259: </td>
260: </tr>
1.48 boris 261: <tr>
262: <td><strong>15--16 ноября 2008</strong></td>
263: <td>
264: <a href="200811Minsk.html">IV Международный турнир по
265: интеллектуальным играм Академии МВД Республики Беларусь "Щит и
266: Меч-2008", Минск</a>
267: </td>
268: </tr>
1.49 boris 269: <tr>
1.59 boris 270: <td><strong>Ноябрь 2008--май 2009</strong></td>
271: <td>
272: <a href="200811Juvenile.html">Экспериментальный Открытый
273: Асинхронный чемпионат "Проба ума" среди ювеналов</a>
274: </td>
275: </tr>
276: <tr>
1.49 boris 277: <td><strong>6--7 декабря 2008</strong></td>
278: <td>
279: <a href="200812Brest.html">Фестиваль "Беловежская зима", Брест</a>
280: </td>
281: </tr>
282: <tr>
283: <td><strong>6--7 декабря 2008</strong></td>
284: <td>
285: <a href="200812Gomel.html">Открытый юношеский турнир "Окно в
286: Европу" (Гомель)</a>
287: </td>
288: </tr>
1.50 boris 289: <tr>
290: <td><strong>31 января--1 февраля 2009</strong></td>
291: <td>
292: <a href="200901Dzerzhinsk.html">24-часовой марафон, Дзержинск,
293: Беларусь</a>
294: </td>
295: </tr>
1.52 boris 296: <tr>
297: <td><strong>29 марта 2009</strong></td>
298: <td>
299: <a href="200903Gomel.html">Турнир по игре "Что? Где? Когда?"
300: "Гульнi Добрай Волi" ("Игры Доброй Воли"), Гомель</a>
301: </td>
302: </tr>
1.55 boris 303: <tr>
304: <td><strong>15--17 мая 2009</strong></td>
305: <td>
306: <a href="200905Gomel.html">Третий юношеский чемпионат Европы по
307: ЧГК, Гомель</a>
308: </td>
309: </tr>
1.57 boris 310: <tr>
311: <td><strong>29--30 августа 2009</strong></td>
312: <td>
313: <a href="200908Vitebsk.html">II Международный турнир "Славянка",
314: Витебск</a>
315: </td>
316: </tr>
1.60 boris 317: <tr>
318: <td><strong>10--11 октября 2009</strong></td>
319: <td>
1.62 boris 320: <a href="200910VolokVisek.html">X Кубок Волока и Висека и Кубок Малых
321: Городов</a>
1.60 boris 322: </td>
323: </tr>
1.61 boris 324: <tr>
325: <td><strong>12--13 декабря 2009</strong></td>
326: <td>
327: <a href="200912Brest.html">XI Республиканский турнир по
328: интеллектуальным играм «Беловежская зима 2009», Брест
329: </a>
330: </td>
331: </tr>
1.63 boris 332: <tr>
333: <td><strong>28 февраля 2010</strong></td>
334: <td>
335: <a href="201002Gomel.html">Турнир по игре "Что? Где? Когда?"
336: "Гульнi Добрай Волi" ("Игры Доброй Воли"), Гомель</a>
337: </td>
338: </tr>
1.64 ! boris 339: <tr>
! 340: <td><strong>6 марта 2010</strong></td>
! 341: <td>
! 342: <a href="201003Novopolotsk.html">I Международный турнир по
! 343: интеллектуальным играм среди студентов "Хрустальное яблоко",
! 344: Новополоцк Витебской обл.</a>
! 345: </td>
! 346: </tr>
1.7 boris 347: </table>
348:
349: <h3>Кубок княгини Ольги, Витебск</h3>
350:
351: <table cellspacing=20>
1.1 boris 352: <tr>
1.7 boris 353: <td><strong>28--30 октября 1995</strong></td>
354: <td> <a href="199510Vitebsk.html">Кубок княгини Ольги в
355: Витебске</a></td>
356: </tr>
357: <tr>
358: <td><strong> 10--11 апреля 1999</strong></td>
1.17 boris 359: <td> <a href="199904Vitebsk.html">Кубок княгини Ольги, Витебск</a></td>
360: </tr>
361: <tr>
362: <td><strong> Апрель 2000</strong></td>
363: <td> <a href="200004Vitebsk.html">Кубок княгини Ольги, Витебск</a></td>
1.1 boris 364: </tr>
365: <tr>
366: <td><strong>6--8 апреля 2001</strong></td>
367: <td>
368: <a href="200104Vitebsk.html">Международный турнир по
369: интеллектуальным играм "Кубок Княгини
370: Ольги-2001", Витебск</a>
371: </td>
372: </tr>
373: <tr>
1.7 boris 374: <td><strong>5--7 апреля 2002</strong></td>
1.1 boris 375: <td>
1.7 boris 376: <a href="200204Vitebsk.html">Международный турнир "Кубок
377: Княгини Ольги" в Витебске</a>
1.1 boris 378: </td>
379: </tr>
380: <tr>
1.7 boris 381: <td><strong>18--20 апреля 2003</strong></td>
1.1 boris 382: <td>
1.7 boris 383: <a href="200304Vitebsk.html">X юбилейный фестиваль "Кубок
384: княгини Ольги-2003"</a>
1.1 boris 385: </td>
386: </tr>
1.15 boris 387: <tr>
388: <td><strong>24--25 апреля 2004</strong></td>
389: <td>
390: <a href="200404Vitebsk.html">Фестиваль "Кубок княгини Ольги",
391: Витебск</a>
392: </td>
393: </tr>
1.23 boris 394: <tr>
395: <td><strong>9--10 апреля 2005</strong></td>
396: <td>
397: <a href="200504Vitebsk.html">XII Кубок княгини Ольги среди
398: школьников, Витебск</a>
399: </td>
400: </tr>
1.44 boris 401: <tr>
402: <td><strong>19--20 апреля 2008</strong></td>
403: <td>
404: <a href="200804Vitebsk.html">«Кубок княгини Ольги»,
405: Витебск</a>
406: </td>
407: </tr>
1.51 boris 408: <tr>
409: <td><strong>21--22 марта 2009</strong></td>
410: <td>
411: <a href="200903Vitebsk.html">Школьный турнир "Кубок Княгини
412: Ольги", Витебск</a>
413: </td>
414: </tr>
1.54 boris 415: <tr>
416: <td><strong>1--2 мая 2009</strong></td>
417: <td>
418: <a href="200905Vitebsk.html">XVI Международный турнир по
419: интеллектуальным играм "Кубок княгини Ольги", Республика Беларусь,
420: г. Витебск</a>
421: </td>
422: </tr>
1.7 boris 423: </table>
424:
425: <h3>Кубок Полесья, Гомель</h3>
426:
427: <table cellspacing=20>
1.1 boris 428: <tr>
1.7 boris 429: <td><strong>8--9 мая 2000</strong></td>
430: <td><a href="200005Gomel.html">Кубок Полесья в Гомеле</a></td>
1.1 boris 431: </tr>
432: <tr>
1.7 boris 433: <td><strong>4--6 мая 2001</strong></td>
1.1 boris 434: <td>
1.7 boris 435: <a href="200105Gomel.html">10-ый Международный турнир по
436: интеллектуальным играм "Кубок Полесья - 2001"</a>
1.1 boris 437: </td>
438: </tr>
439: <tr>
440: <td><strong>10--12 мая 2002</strong></td>
441: <td>
442: <a href="200205Gomel.html">Международный турнир "Кубок
443: Полесья" в Гомеле</a>
444: </td>
445: </tr>
446: <tr>
1.7 boris 447: <td><strong>1--3 мая 2003</strong></td>
1.1 boris 448: <td>
1.7 boris 449: <a href="200305Gomel.html">Кубок Полесья-2003</a>
1.1 boris 450: </td>
451: </tr>
1.16 boris 452: <tr>
453: <td><strong>7--9 мая 2004</strong></td>
454: <td>
455: <a href="200405Gomel.html">Кубок Полесья и Первый
456: Экспериментальный Кубок Европы среди школьников, Гомель</a>
457: </td>
458: </tr>
1.26 boris 459: <tr>
460: <td><strong>30 сентября--2 октября 2005</strong></td>
461: <td>
462: <a href="200509Gomel.html">Кубок Полесья-2005, Гомель</a>
463: </td>
464: </tr>
1.30 boris 465: <tr>
466: <td><strong>29 сентября--1 октября 2006</strong></td>
467: <td>
468: <a href="200609Gomel.html">Открытый фестиваль интеллектуальных игр
469: "Кубок Полесья-2006", Гомель</a>
470: </td>
471: </tr>
1.37 boris 472: <tr>
473: <td><strong>29--30 сентября 2007</strong></td>
474: <td>
475: <a href="200709Gomel.html">Открытый фестиваль интеллектуальных
476: игр "Кубок Полесья", Гомель</a>
477: </td>
478: </tr>
1.58 boris 479: <tr>
480: <td><strong>19--20 сентября 2009</strong></td>
481: <td>
482: <a href="200909Gomel.html">Открытый фестиваль интеллектуальных
483: игр "Кубок Полесья", Гомель</a>
484: </td>
485: </tr>
1.7 boris 486: </table>
487:
488: <h3>Фестиваль "Мартовский Лев", Могилёв</h3>
489:
490: <table cellspacing=20>
1.1 boris 491: <tr>
1.7 boris 492: <td><strong>18--19 марта 2000</strong></td>
493: <td><a href="200003Mogilev.html">Фестиваль "Мартовский Лев",
494: Могилев</a></td>
495: </tr>
496: <tr>
497: <td><strong>17--18 марта 2001</strong></td>
1.1 boris 498: <td>
1.7 boris 499: <a href="200103Mogilev.html">Международный турнир "Мартовский
500: лев-2001" (Могилёв)</a>
1.1 boris 501: </td>
502: </tr>
1.3 boris 503: <tr>
1.7 boris 504: <td><strong>16--17 марта 2002</strong></td>
1.3 boris 505: <td>
1.7 boris 506: <a href="200203Mogilev.html">Фестиваль "Мартовский Лев" в
507: Могилёве</a>
1.3 boris 508: </td>
509: </tr>
1.24 boris 510: <tr>
511: <td><strong>26--27 марта 2005</strong></td>
512: <td>
513: <a href="200503Mogilev.html">Фестиваль "Мартовский лев", Могилев</a>
514: </td>
515: </tr>
1.28 boris 516: <tr>
517: <td><strong>19--20 ноября 2005</strong></td>
518: <td>
519: <a href="200511Mogilev.html">IX Международный студенческий фестиваль по
520: интеллектуальным играм "Зимний лис-2005", Могилев</a>
521: </td>
522: </tr>
523: x</table>
1.7 boris 524:
525: <h3>Фестиваль "Нестёрка", Минск</h3>
526:
527: <table cellspacing=20>
1.4 boris 528: <tr>
1.7 boris 529: <td><strong>23--24 октября 1999</strong></td>
530: <td><a
531: href="199910Minsk.html">Фестиваль "Нестерка-99" в Минске</a></td>
532: </tr>
533: <tr>
534: <td><strong>27--29 октября 2000</strong></td>
1.4 boris 535: <td>
1.7 boris 536: <a href="200010Minsk.html">6-ой Международный турнир
537: "Нестерка-2000" (Минск)</a>
1.4 boris 538: </td>
539: </tr>
1.5 boris 540: <tr>
1.7 boris 541: <td><strong>26--27 октября 2001</strong></td>
1.5 boris 542: <td>
1.7 boris 543: <a href="200110Minsk.html">Кубок Нестерки, Минск</a>
1.5 boris 544: </td>
545: </tr>
1.6 boris 546: <tr>
1.7 boris 547: <td><strong>18--20 октября 2002</strong></td>
1.6 boris 548: <td>
1.7 boris 549: <a href="200210Minsk.html">Международный турнир по
550: интеллектуальным играм "Нестерка-2002", Минск</a>
1.6 boris 551: </td>
552: </tr>
1.8 boris 553: <tr>
554: <td><strong>17--19 октября 2003</strong></td>
555: <td>
556: <a href="200310Minsk.html">"Нестерка-2003" (Минск)</a>
557: </td>
558: </tr>
1.22 boris 559: <tr>
560: <td><strong>19--21 ноября 2004</strong></td>
561: <td>
562: <a href="200411Minsk.html">Международный турнир "Нестерка -
563: 2004", Минск</a>
564: </td>
565: </tr>
1.27 boris 566: <tr>
567: <td><strong>21--23 октября 2005</strong></td>
568: <td>
569: <a href="200510Minsk.html">Кубок Нестерки-2005, Минск</a>
570: </td>
571: </tr>
1.32 boris 572: <tr>
573: <td><strong>20--22 октября 2006</strong></td>
574: <td>
575: <a href="200610Minsk.html">VII Международный турнир среди
576: школьников "Кубок Нестерки - 2006", Минск</a>
577: </td>
578: </tr>
1.38 boris 579: <tr>
580: <td><strong>19--21 октября 2007</strong></td>
581: <td>
582: <a href="200710Minsk.html">VIII Международный турнир среди
583: школьников "Кубок Нестерки - 2007"</a>
584: </td>
585: </tr>
1.47 boris 586: <tr>
587: <td><strong>17--19 октября 2008</strong></td>
588: <td>
589: <a href="200810Minsk.html">Кубок Нестерки-2008, Минск</a>
590: </td>
591: </tr>
1.60 boris 592: <tr>
593: <td><strong>16--17 октября 2009</strong></td>
594: <td>
595: <a href="200910Minsk.html">XV Международный турнир по
596: интеллектуальным играм "Нестерка-2009", Минск</a>
597: </td>
598: </tr>
1.1 boris 599: </table>
600:
1.18 boris 601: <h3>Игры городов</h3>
602:
603: <table cellspacing=20>
604: <tr>
605: <td><strong>2003--2004</strong></td>
606: <td>
607: <a href="200306Vitebsk.html">Итоги сезона в Витебске</a>
608: </td>
609: </tr>
1.19 boris 610: <tr>
611: <td><strong>2003--2004</strong></td>
612: <td>
613: <a href="200306Gomel.html">14 Чемпионат Гомеля по ЧГК</a>
614: </td>
615: </tr>
1.45 boris 616: <tr>
617: <td><strong>Май 2008</strong></td>
618: <td>
619: <a href="200805Minsk.html">Финал Чемпионата Минска по "Что? Где?
620: Когда?"</a>
621: </td>
622: </tr>
1.18 boris 623: </table>
624:
1.1 boris 625: <!--#include virtual="tail.html"-->
626:
1.2 boris 627:
1.1 boris 628: <hr>
629: <address>
630: <img width = 60 height = 80 src="/znatoki/boris/images/owl.gif" alt = "owl">
631: <a href="http://users.lk.net/~borisv/">
632: Boris Veytsman</a>, <!--#echo var="LAST_MODIFIED" -->.
633: </address>
634: </body>
635: </html>
FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>
![[BACK]](/cvsweb/icons/back.gif){kind=icon}
Return to Byelorussia-index.html CVS log ![[TXT]](/cvsweb/icons/text.gif){kind=icon}
![[DIR]](/cvsweb/icons/dir.gif){kind=icon}
Up to [Local Repository] / reports