--- reports/200809Astrakhan-quest.html	2008/06/19 00:58:53	1.1
+++ reports/200809Astrakhan-quest.html	2008/09/06 03:25:23	1.2
@@ -7,8 +7,8 @@
 <!--#include virtual="head.html"-->
 
 <h1 align=center>
-Птица-Говорун-2008. Турнир к 450-летию Астрахани<br>
-27--28 сентября 2008</h1>
+Астраханский фестиваль интеллектуальных игр "Птица-Говорун 2008"<br>
+20--21 сентября 2008</h1>
 
 <pre>
 <small>