--- reports/2005index.html	2005/12/16 03:37:43	1.102
+++ reports/2005index.html	2005/12/16 04:58:56	1.103
@@ -978,6 +978,13 @@
 <tr>
 <td><strong>16 октября 2005</strong></td>
 <td>
+<a href="200510Germany.html">II этап Всегерманского Синхронного Кубка
+"Времена Года"</a>
+</td>
+</tr>
+<tr>
+<td><strong>16 октября 2005</strong></td>
+<td>
 <a href="200510Donetsk.html">Олимпийский Кубок Донецкой области по ЧГК
 сезона 2005--2006</a>
 </td>
@@ -1036,6 +1043,12 @@
 </td>
 </tr>
 <tr>
+<td><strong>6 ноября 2005</strong></td>
+<td>
+<a href="200511Koeln.html">Фестиваль в Кельне-2005</a>
+</td>
+</tr>
+<tr>
 <td><strong>12--13 ноября 2005</strong></td>
 <td>
 <a href="200511Kaluga.html">Кубок Губернатора Калужской области
@@ -1116,6 +1129,12 @@
 (синхронный турнир)</a>
 </td>
 </tr>
+<tr>
+<td><strong>2005--2006</strong></td>
+<td>
+<a href="200510GermanyCup.html">Кубок Германии 2005--2006</a>
+</td>
+</tr>
 </table>