--- reports/200504Arkhangelsk-GordinSkipsky.html	2005/05/22 21:08:13	1.1
+++ reports/200504Arkhangelsk-GordinSkipsky.html	2005/09/01 00:08:15	1.2
@@ -23,7 +23,7 @@ From: Giga Gordin &lt;<a href="mailto:bu
 </h2>
 
 <p>
-Постоянный алрес: <a href="http://www.livejournal.com/users/gordin/211472.html">http://www.livejournal.com/users/gordin/211472.html</a>
+Постоянный адрес: <a href="http://www.livejournal.com/users/gordin/211472.html">http://www.livejournal.com/users/gordin/211472.html</a>
 </p>
 
 <p>