Annotation of reports/200410Toronto-hotels.html, revision 1.1
1.1 ! boris 1: <html>
! 2: <head>
! 3: <title>Chto? Gde? Kogda? Toronto, 2004 </title>
! 4:
! 5: </head>
! 6:
! 7: <!--#include virtual="head.html"-->
! 8:
! 9: <h1 align=center>
! 10: Фестиваль "Онтариада-2004"<br>
! 11: Торонто, 9--10 октября 2004</h1>
! 12:
! 13:
! 14: <pre>
! 15: <small>
! 16: From: Alex Pokras <<a href="mailto:apokras@rogers.com">apokras@rogers.com</a>>
! 17: Date: Sat, 18 Sep 2004 00:05:36 -0400
! 18: </small>
! 19: </pre>
! 20:
! 21: <p>
! 22: Приветствую,
! 23: </p>
! 24:
! 25: <p>
! 26: Наконец, мы подготовили информацию об отелях и прочих местах
! 27: временного проживания в Торонто. Во-первых, сообщаем сразу,
! 28: что отелей на расстоянии пешей прогулки от места игры нет.
! 29: Во-вторых, напоминаем, что даты нашего фестиваля совпадают с
! 30: long weekend в Канаде, и с точки зрения цен в гостиницах это
! 31: минус. Но уж что есть...
! 32: </p>
! 33:
! 34: <p>
! 35: Мы договорились о скидках в одном мотеле, по-возможности
! 36: разместим в домах у "местных" какое-то количество гостей (но
! 37: еще раз подчеркиваю, по возможности) и, наконец, есть еще
! 38: некоторый список мест, где все желающие могут попробовать
! 39: снять жилье самостоятельно.
! 40: </p>
! 41:
! 42: <p>
! 43: Итак, по порядку.
! 44: </p>
! 45:
! 46: <p>
! 47: 1. О мотеле SUPER 8 MOTEL TORONTO, NORTH, который находится
! 48: примерно в 15 минутах езды на машине от места игры, у нас есть
! 49: следующая информация: мотель довольно большой, в нем 88 комнат
! 50: из которых на нужные нам даты заняты сейчас примерно треть.
! 51: Место вполне аккуратное, ориентировано оно на парк развлечений
! 52: Wonderland, расположенный неподалеку, так что туда много
! 53: приезжают целыми семьями. В комнатах по две кровати Queen size,
! 54: стандартные удобства (ванная, телевизор), в цену включен, как
! 55: нам пообещали, завтрак. Есть бассейн и даже горка водная.
! 56: </p>
! 57:
! 58: <p>
! 59: Цена номера - 88 канадских долларов в день + налог 15% (всего
! 60: CA$101.20 ~ US$75). Cкидка при этом получается примерно 30% от
! 61: их стандартной цены. Количество проживающих в номере - на ваше
! 62: усмотрение (но обе кровати находятся в одной комнате :-)
! 63: </p>
! 64:
! 65: <p>
! 66: Сайт мотеля: <a href="http://www.super8torontonorth.com">http://www.super8torontonorth.com</a>
! 67: </p>
! 68:
! 69: <p>
! 70: Чтобы зарезервировать комнату, вы должны сделать следующее:
! 71: <ul>
! 72: <li> Позвонить в мотель по телефону 1-905-760-2120 и попросить
! 73: (или добраться через меню до) Reservations. Этот же телефон
! 74: есть и на сайте, но там еще есть бесплатный телефон 1-800.
! 75: Так вот звонить надо на местный телефон, прямо в гостиницу,
! 76: а НЕ на 1-800, вам дадут эту скидку только в самом отеле.
! 77:
! 78: <li> С кем говорить - неважно. Надо сказать, что вы из "Pushkin
! 79: Group" и хотите зарезервировать себе комнату (или две, или
! 80: сколько вам нужно). Удостоверьтесь, пожалуйста, что цена
! 81: именно такая (CA$88 + taxes per room). Резервировать после
! 82: этого как обычно - по кредитной карте.
! 83:
! 84: <li> В случае, если есть проблемы, попросите к телефону человека
! 85: по имени Todd и требуйте цену у него. В случае, если и с ним
! 86: проблемы, можете сказать ему, что по поводу упомянутой
! 87: Pushkin group у него была договоренность с Dmitry Shirnin.
! 88: </ul>
! 89: В любом случае, если в описанном алгоритме резервирования вам
! 90: потребовалось воспользоваться третьим пунктом, то независимо
! 91: от того, удалось ли вам добиться от них правды, или нет, просим
! 92: немедленно сообщить нам на адрес <a href="ontariada@chgk.info.">ontariada@chgk.info.</a>
! 93: </p>
! 94:
! 95: <p>
! 96: 2. По поводу проживания у местных жителей. Пожалуйста, не забывайте
! 97: заполнять соответствущие пункты в заявках на турнир. Подробнее
! 98: мы уже писали об этом в последнем выпуске "Новостей Онтариады"
! 99: (см. <a href="http://toronto.chgk.info/ontariada/04/news03.htm">http://toronto.chgk.info/ontariada/04/news03.htm</a>)
! 100: </p>
! 101:
! 102: <p>
! 103: 3. Еще отели. Не забудьте, что ко всем ценам, которые вы найдете
! 104: на сайтах, надо добавлять 15% налога, если не сказано иначе.
! 105: </p>
! 106:
! 107: <p>
! 108: Ближайший к месту игр отель:
! 109: <a href="http://travel.travlang.com/TORONTO-CA/MONTE-CASSINO-HOTEL.asp">http://travel.travlang.com/TORONTO-CA/MONTE-CASSINO-HOTEL.asp</a>
! 110: </p>
! 111:
! 112: <p>
! 113: Остальные:
! 114: <a href="http://www.redtaghotels.com/hotels/north-york-on1.htm">http://www.redtaghotels.com/hotels/north-york-on1.htm</a>
! 115: </p>
! 116:
! 117: <p>
! 118: Есть также такой ресурс, как Bed & Breakfast. Имеется отличный
! 119: сайт по поводу этого дела в Канаде - <a href="http://www.bbcanada.com">http://www.bbcanada.com</a>.
! 120: Искать стоит вот в этих разделах:
! 121: <ul>
! 122: <a href="http://www.bbcanada.com/ontario/greater_toronto_area/toronto">http://www.bbcanada.com/ontario/greater_toronto_area/toronto</a>
! 123: <a href="http://www.bbcanada.com/ontario/greater_toronto_area/markham">http://www.bbcanada.com/ontario/greater_toronto_area/markham</a>
! 124: <a href="http://www.bbcanada.com/ontario/greater_toronto_area/richmond_hill">http://www.bbcanada.com/ontario/greater_toronto_area/richmond_hill</a>
! 125: </ul>
! 126: </p>
! 127:
! 128: <p>
! 129: Можно также, хотя это и подальше
! 130: <a href="http://www.bbcanada.com/ontario/greater_toronto_area/mississauga">http://www.bbcanada.com/ontario/greater_toronto_area/mississauga</a>
! 131: </p>
! 132:
! 133: <p>
! 134: В принципе такие пригороды, как Richmond Hill, Vaughan и Markham
! 135: до места игр ближе, чем даунтаун Торонто. Вот пара примеров B&B
! 136: совсем недалеко от места игры:
! 137: <ul>
! 138: <li> <a href="http://www.bbcanada.com/3288.html">http://www.bbcanada.com/3288.html</a>
! 139: <li> <a href="http://www.bbcanada.com/5823.html">http://www.bbcanada.com/5823.html</a>
! 140: </ul>
! 141: </p>
! 142:
! 143: <p>
! 144: Конечно, все B&B обычно очень маленькие - по 2-3 комнаты и вполне
! 145: возможно, что многие из них уже заняты.
! 146: </p>
! 147:
! 148: <p>
! 149: Наконец, напоминаем, что есть такой ресурс, как AAA Tour Book (в
! 150: Канаде - CAA Tour Book), где можно найти информацию по гостиницам.
! 151: Иногда можно получить AAA/CAA rate, который ниже обычного. Те, у
! 152: кого есть AAA или CAA Membership могут взять эту книжку (и карты
! 153: Торонто) в ближайшем отделении AAA/CAA.
! 154: </p>
! 155:
! 156: <p>
! 157: Это то, что есть. Если имеются вопросы - посылайте их на
! 158: <a href="mailto:ontaiada@chgk.info">ontaiada@chgk.info</a>
! 159: </p>
! 160:
! 161: <p>
! 162: <em>
! 163: С уважением,
! 164: Алекс Покрас
! 165: <br>
! 166: <a href="mailto:toronto-ok@chgk.info">toronto-ok@chgk.info</a>
! 167: <a href="http://toronto.chgk.info">http://toronto.chgk.info</a>
! 168: </em>
! 169: </p>
! 170:
! 171:
! 172:
! 173: <!--#include virtual="tail.html"-->
! 174:
! 175:
! 176: <hr>
! 177: <address>
! 178: <img width = 60 height = 80 src="/znatoki/boris/images/owl.gif" alt = "owl">
! 179: <a href="http://users.lk.net/~borisv/">
! 180: Boris Veytsman</a>, <!--#echo var="LAST_MODIFIED" -->.
! 181: </address>
! 182: </body>
! 183: </html>
FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>
![[BACK]](/cvsweb/icons/back.gif){kind=icon}
Return to 200410Toronto-hotels.html CVS log ![[TXT]](/cvsweb/icons/text.gif){kind=icon}
![[DIR]](/cvsweb/icons/dir.gif){kind=icon}
Up to [Local Repository] / reports