Синхронный турнир "Кубок Провинций"
10 октября 2004


From: "Konstantin Knop" <Konstantin@Knop.com>
Sent: Tuesday, October 26, 2004 1:36 AM

Уважаемые представители!

Ниже - решения редакторов "Кубка Провинций" по зачету спорных ответов. Плюсом обозначены принятые нами ответы, минусом - отклоненные. После некоторых ответов идут строчки, начинающиеся со знака процента - это наш комментарий к решениям. В некоторых вопросах мы дописали также общий комментарий по зачету, он приводится после всей сводки ответов.

Ответ 1

[-] Провансаль

Ответ 2

[-] Genius Mouse
[-] Genius mouse
[-] Вторая компьютерная мышь
[-] Компьютерная мышь
[-] Мышь Genius
[-] Мышь, Genius
[-] компьютерная мышь
[-] мышь Genius

Ответ 3

[+] Замок Эльсинор
[+] Альсинор % сочли такую орфографическую ошибку несущественной
[-] Копенгаген
[-] там, где жил Гамлет
[-] Замок принца Датского

Ответ 4

[+] Bangla
[+] Bangle
[+] Bungle
[+] Бангла деш
[-] Бангладеш

Ответ 5

[+] Magic of Oz
[+] Страна Оз
[-] Волш. Изумр. города
[-] Волшебник Изумр. города
[-] Волшебник Изумрудного города

Ответ 6

[-] Дюны
[-] Песчаные дюны
[-] дюны
[-] лавины
[-] песчаные дюны

Ответ 7

[+] Занятия физкультурой
[+] Физическими упражнениями
[+] бег на месте
[+] гимнастика
[-] Бежать
[-] бегали
[-] бегом
[-] бежать кросс
[-] дюны
[-] заняться спортом
[-] идут в баню
[-] натереться снегом
[-] писать пьесу
[-] спорт
[-] спортом

Ответ 8

[+] Марадонна % сочли ошибку несущественной

Ответ 9

[-] Стилем
[-] стиль
[-] стильно

Ответ 10

[+] Иглы (Татуировка)
[+] татуажа
[-] BodyArt
[-] жертвами косметички
[-] моды

Ответ 11

[+] Снак
[-] Бармаглот
[-] Бармоглот
[-] Слонопотам

Ответ 12

[+] Хорошо темперированный клавир
[+] Темпорированый клавир % сочли ошибку несущественной
[-] ТК (рядом - зачеркнутая Х - прим. представителя)

Ответ 13

[-] Дюма

Ответ 14

[+] Наливал воду в чайник
[+] Угощают чаем
[+] Чай лил [первая буква написана неразорчиво, похоже на п, команда утверждает, что писала "лил"]
[+] наливал и перелил через край
[+] налил чая через край
[+] поил чаем
[+] угощал чаем
[-] Заваривал чай
[-] делал чай
[-] делают чай
[-] наливал какую-либо жидкость
[-] чай

Общее примечание к зачету: редакторы считают упоминание чая недостаточно точным ответом. Вместе с чаем должен быть назван глагол, обозначающий ровно то действие, при котором может случиться переливание через край. "Поил" и "угощал" мы сочли такими глаголами, "заваривал" - нет.

Ответ 15

[+] В. И. Чапаев
[+] Чапаев Василий Ив.

Ответ 16

[+] Опять двойка! (он её получил)
[+] картина "опять двойка"
[+] опять двойка

Ответ 17

[+] Гнездо для зажигалки (как в машине)
[+] Прикуривают
[-] Пепельница
[-] для курения
[-] пепельница

Ответ 18

[+] Bell Ахмадулин <именно так - bell -латинскими буквами, ахмадуллин - русскими. - ВЕДУЩИЙ>
[+] Bell Ахмадулиных
[+] bell ahmadullin
[+] Белл Ахмадулин
[+] Белл Ахмадулина
[+] Белл Ахмадуллин
[+] Бэлл Ахмадулиных
[+] Колокол Ахмадуллина
[+] колокол

Ответ 20

[+] о собаководе
[+] собаководе
[-] кинолог
[-] о кинологаХ
[-] о кинологах
[-] о кинологах (собаках)
[-] про китайца

Общее примечание к зачету: кинолог и собаковод - почти одно и то же, но при ответе "кинолог" теряется смысл использования мнемонического правила.

Ответ 21

[+] В какую сторону молиться
[+] В какую сторону поворачиваться при молитве
[+] в каком направлении обратиться при молитве
[+] в какую сторону людям молиться
[+] в какую сторону молиться
[+] на какую сторону молиться мусульманам
[+] не знает в какую сторону совершить намаз
[+] совершить намаз
[-] Где восток?
[-] в какой стороне восток
[-] выбор направления
[-] выбрать правильное направление
[-] где Запад, где Восток
[-] куда идти
[-] куда кланяться
[-] определить сторону солнца
[-] определить, где восток
[-] в какую сторону молиться (где находится восток) % Прим. редакторов: уточнение в скобках изменило смысл % ответа на неправильный

Ответ 22

[-] аритмия

Ответ 23

[+] Дантисты
[+] зубная хирургия

Ответ 25

[+] столетие антанты
[-] Англо-Фр. договор

Ответ 26

[+] Флеминг

Ответ 27

[-] Мать и дети

Ответ 28

[+] КВт

Ответ 29

[+] Несли бревно
[+] бревнами
[+] бревно

Ответ 31

[+] конь, кобыла, мерин
[+] Кобыла, конь, мерин
[+] Конь, кобыла, мерин
[+] кобыла конь мерин
[+] конь кобыла мерин
[+] конь, кобыла, мерин
[+] он, она, мерин
[-] МЖС
[-] Муж жен беспола
[-] Мужской женский неопределенный пол
[-] мужской женский средний
[-] мужской, женский, бесполый
[-] мужской, женский, кастрат

Ответ 32

[+] Фотография "Титаника" на плаву
[-] Фотографию
[-] сделал фотографии

Ответ 33

[+] (О)ляпнуть
[+] Ляпить
[+] Ляповать
[+] Обляповать (аляповатый)
[+] Олепить
[+] Оляповать
[+] Уляпать
[+] Уляпить
[+] ляпить
[+] ляповать
[+] ляповать (прилагательное - "аляповатый")
[+] олепить
[+] олеповать
[+] олеповать % прим. ответственного. Буква Е четкая, с Я не перепутана.
[+] улепить прил аляповатый
[+] уляпать
[-] Ляпать
[-] лепить
[-] ляпать
[-] ляпать - сляпать (аляповатый)
[-] ляпнуть
[-] облепить

Общее примечание к зачету: зачтены все приблизительные ответы, кроме тех слов, которые употребляются в современном языке - "ляпать", "ляпнуть", "лепить" и т.п.

Ответ 34

[+] унция золота
[-] Золото
[-] Серебро
[-] Слитки платины
[-] золото
[-] тройская унция
[-] XAU, XSI % SI - это кремний, а не серебро

Ответ 35

[+] Дженнерс % сочтено несущественной ошибкой
[-] Англичанин, который изобрел прививки от оспы
[-] Дженкинс
[-] Дженкинс (прививка от оспы)
[-] Дженнингс
[-] Это фамилия человека, открывшего прививку от оспы
[-] человек, изобретший прививку от оспы

Ответ 36

[+] 33,22,33
[+] 34 23 34
[+] 38-25-38
[-] 22-15-22
[-] 90 60 90
[-] 90, 60, 90
[-] 90,60,90
[-] 90-60-90
[-] 90-60-90 (в сантиметрах)
[-] 90x60x89
[-] 90x60x90

Общее примечание к зачету: редакторы решили раздвинуть границы принимаемых ответов еще на единичку, сочтя такую ошибку при делении несущественной.

Ответ 37

[+] Двуликий Янус
[+] Двуликого Януса
[+] Янус
[+] Янус двуликий
[+] бога Януса
[+] двуликий Янус

Ответ 38

[+] Джордж Санд

Ответ 39

[-] Статистика
[-] Топология

Ответ 41

[+] Речь

Ответ 42

[-] Трынь-трава
[-] трын трава
[-] Трын - трава

Boris Veytsman, .

Синхронный турнир "Кубок Провинций" 10 октября 2004