--- reports/200404Washington.html	2004/04/24 05:01:23	1.2
+++ reports/200404Washington.html	2004/04/25 05:18:29	1.3
@@ -18,8 +18,15 @@
 Когда?" и "Брейн-ринга"</a></li> 
 <li><a href="200404Washington-reglJeop.html">Регламент "Своей
 Игры"</a></li>
+<li><a href="http://ny.chgk.info/russian/questions.html">Страница
+Нью-Йоркского клуба с вопросами фестивальных конкурсов, написанных
+нью-йоркскими знатоками</a></li>
 <li><a href="200404Washington-res.html">Итоги турнира</a></li>
-<li><a href="200404Washington-tablesJeop.html">Таблица "Своей игры"</a></li>
+<li><a href="200404Washington-tables.html">Таблицы ЧГК</a></li>
+<li><a href="200404Washington-tablesJeop.html">Таблицы "Своей
+игры"</a></li>
+<li><a href="200404Washington-Chernomazova.html">Фоторепортаж Елены
+Черномазовой</a></li>
 <li><a href="http://www.tormoza.org/world/us9/index.html">Страница
 турнира на сайте команды "Тормоза"</a></li>
 <li><a href="http://public.fotki.com/aek/washington/">Фотографии