Date: Sun, 1 Jun 2003 16:54:54 +0400 From: Vladimir Belkin <vgbel@mail333.com>
г. Одесса
28 мая 2003 г.
Международная некоммерческая общественная организация "Международные интеллектуальные детские лагеря", именуемая в тексте настоящего Договора "МИДЛ", в лице координаторов Белкина В.Г. и Цейтлин О.И., действующих на основании Устава, публикует настоящий договор "Летний международный интеллектуальный детский лагерь" (далее - "Договор"), являющийся публичным договором-офертой (предложением) в адрес физических или юридических лиц. Настоящий Договор введен в действие Протоколом Общего Собрания N 2 от 18 марта 2003 г. и опубликован на листах z-info@chgk.info, znatok@chgk.info, info@student.chgk.info, mak-info@yahoogroups.com, children_campus@yahoogroups.com и на сервере http://letopis.chgk.info/
1.1. Свидетельством полного и безоговорочного акцепта (принятия) условий данного Договора является приезд группы физических или юридических лиц в Летний международный интеллектуальный детский лагерь, Одесса, Каролина-Бугаз, Всеукраинский детский санаторий "Затока" в период с 28 июня по 9 июля 2003 г.
1.2. Физическое или юридическое лицо, осуществившее акцепт условий настоящего Договора, именуется далее в тексте Договора "Участник" и в соответствии с гражданским кодексом РФ настоящий Договор между МИДЛ и Участником считается заключенным.
1.3. МИДЛ по письменному требованию Участника предоставляет ему заверенную печатью письменную форму Договора.
2.1. МИДЛ проводит III Летний международный интеллектуальный детский лагерь, в дальнейшем "Лагерь", в программу которого входят игровые интеллектуальные, развлекательные и спортивные мероприятия для школьников.
2.2. Приложения к настоящему Договору являются его неотъемлемой частью.
3.1. МИДЛ обязуется предоставить Участникам лагеря:
3.1.1. встречу и доставку в Лагерь;
3.1.2. условия для проживания;
3.1.3. трехразовое питания;
3.1.4. медицинскую страховку;
3.1.5. условия для участия в игровых и развлекательных мероприятиях;
3.1.6. отправку из Лагеря на железнодорожный вокзал.
3.2. МИДЛ формирует Администрацию Лагеря:
а) директор Лагеря;
б) руководитель игровой практики Лагеря;
в) председатель судейской коллегии;
г) председатель тренерского совета;
д) старший вожатый;
е) вожатые.
3.3. Администрация Лагеря берет на себя организацию проживания, питания, игровых, спортивных и развлекательных мероприятий на время проведения Лагеря.
3.4. Администрация Лагеря и осуществляет контроль за соблюдением правил поведения и внутреннего распорядка.
3.5. Директор Лагеря осуществляет общее руководство Лагерем.
3.6. Руководитель игровой практики занимается организацией и проведением игровых мероприятий Лагеря.
3.7. Председатель судейской коллегии осуществляет судейство игровых мероприятий и следит за соблюдением норм спортивной этики в ходе мероприятий.
3.8. Председатель тренерского совета осуществляет руководство тренерским советом и представляет мнение совета в администрации Лагеря, отвечает за проведение тренерских советов и семинаров.
3.9. Старший вожатый осуществляет непосредственное руководство вожатыми Лагеря.
3.10. Вожатые:
3.10.1. осуществляют контроль за соблюдением правил внутреннего распорядка Лагеря и оказывают помощь при организации и проведении всех мероприятий Лагеря;
3.10.2. в случае нарушения участниками Лагеря правил поведения, обязаны сообщить об этом администрации и принять соответствующие меры;
3.10.3. в случае возникновения ситуации, угрожающей жизни или здоровью участников Лагеря, имеют право принимать любые меры для устранения опасности.
3.11. Внутренний распорядок:
| 08.00 | Подъем, зарядка для желающих. |
| 08.30 | Завтрак |
| 09.00-10.30 | Пляж. |
| 11.00-12.00 | Первое игровое окно. |
| 12.00-13.30 | Второе игровое окно. |
| 14.00 | Обед |
| 14.30-15.30 | Тихий час. |
| 15.30-16.30 | Третье игровое окно. |
| 16.30-18.00 | Пляж. |
| 18.00-19.00 | Четвертое игровое окно. |
| 19.30 | Ужин. |
| 20.00-21.00 | Спортивное окно. |
| 21.30 | Линейка. |
| 22.00-23.45 | Дискотека, костер, свободное время. |
| 00.00 | Отбой. |
3.12. На территории Лагеря категорически запрещается:
а) неуважительное поведение по отношению к другим участникам Лагеря, тренерам, администрации, вожатым;
б) употребление ненормативной лексики;
в) употребление алкогольных напитков лицами, не достигшими 18- летнего возраста;
г) нахождение на территории Лагеря в нетрезвом состоянии;
д) применение любых форм физического насилия и оскорблений;
е) несанкционированный выход за территорию Лагеря без сопровождения взрослых;
ж) нахождение на пляже участников Лагеря в не установленное время;
з) пребывание после отбоя на территории Лагеря участников, не достигших 18 лет;
и) порча имущества санатория и уничтожение зеленых насаждений;
к) курение внутри помещений и жилых комнат.
3.13. Участник обязуется:
3.13.1. ознакомиться с Договором;
3.13.2. приехать в Одессу за свой счёт;
3.13.3. вовремя и полностью оплатить стоимость путёвки;
3.13.4. соблюдать правила поведения и внутреннего распорядка Лагеря;
3.13.5. в лице руководителей делегаций нести личную ответственность за сохранность жизни и здоровья членов своих делегаций и следить за соблюдением ими правил поведения и внутреннего распорядка.
3.14. МИДЛ имеет право:
3.14.1. расторгнуть настоящий Договор в случае несвоевременной или неполной оплаты стоимости путёвки(ок) Участником(ами);
3.14.2. в случае несоблюдения правил поведения в Лагере и нарушения внутреннего распорядка, временно или полностью дисквалифицировать участников, вплоть до исключения нарушителя или нарушителей, с последующей отправкой к месту постоянного проживания, без возврата оплаты;
3.14.3. в случае несоблюдения пунктов в, г, е, ж, з раздела 3.12 немедленно отправить Участника домой в сопровождении взрослого и не компенсировать неиспользованную стоимость питания, проживания и медицинской страховки для указанного Участника;
3.14.4. отправить домой всю делегацию, в случае если у делегации только один руководитель и не компенсировать неиспользованную стоимость питания, проживания и медицинской страховки для всей делегации; ответственность за отправку несет руководитель делегации.
3.15. Участник имеет право:
3.15.1. принимать участие во всех мероприятиях, предусмотренных программой Лагеря, при условии соблюдения правил поведения и внутреннего распорядка Лагеря;
3.15.2. расторгнуть настоящий Договор в порядке, определенном в разделе 5 настоящего Договора.
4.1. Стоимость одной путёвки (проживание и питание) во Всеукраинский детский санаторий "Затока" в период с 28 июня по 9 июля 2003 г. составляет эквивалент в гривнях 76 USD для одного Участника из Украины и 87 USD для одного Участника из другого государства.
4.2. Оплата путёвок осуществляются Участниками не позднее 22.00 28 июня 2003 г. по наличному расчёту.
5.1. Договор может быть расторгнут в любое время по обоюдному соглашению сторон.
5.2. Участник имеет право на одностороннее расторжение Договора с предварительным письменным уведомлением МИДЛ за пять дней с указанием причин расторжения при условии отсутствия задолженности Участника перед МИДЛ. При этом имеющаяся задолженность МИДЛ перед Участником по авансовым платежам не возвращается Участником (взыскивается с Участника в качестве неустойки).
5.3. МИДЛ вправе расторгнуть настоящий Договор по своей инициативе с предварительным уведомлением Участника за пять дней (кроме случаев, перечисленных в п. 3.3). В этом случае задолженность МИДЛ по авансовым платежам возвращается Участнику.
5.4. МИДЛ может изменять условия Договора и Приложений к нему с предварительной публикацией предполагаемых изменений на листах z- info@chgk.info, znatok@chgk.info, info@student.chgk.info, mak- info@yahoogroups.com, children_campus@yahoogroups.com и на сервере http://letopis.chgk.info/ за пятнадцать дней. Использование Услуг после опубликованного срока вступления изменений в силу является неоспоримым фактом безусловного принятия Участником всех внесенных изменений (акцепт изменений). Изменение стоимости Услуг в сторону увеличения, допускается только при наличии существенных на то оснований.
5.5. Участник может расторгнуть Договор в случае несоблюдения МИДЛ условий предоставления Услуг согласно Договору, а также в случае несогласия Участником принять предложенные МИДЛ в соответствии с п.5.4 изменения в Договоре, предварительно письменно уведомив МИДЛ об этом за пять дней до момента расторжения. В этом случае задолженность МИДЛ по авансовым платежам возвращается Участнику.
5.6. МИДЛ может расторгнуть Договор в случае нарушения Участником его условий. В этом случае Участник обязан в недельный срок с момента расторжения компенсировать причиненные убытки, а также полностью погасить имеющуюся задолженность перед МИДЛ, осуществив платежи в пользу МИДЛ. При этом имеющаяся задолженность МИДЛ перед Участником по авансовым платежам не возвращается Участнику (взыскивается с Участника в качестве неустойки).
6.1. В случае невозможности Участника воспользоваться оказанными ему Услугами в силу каких-либо обстоятельств, являющихся предметом ответственности Участника по настоящему Договору и Приложениям к нему, МИДЛ выплачивает полную стоимость оказанных ему Услуг.
6.2. В случае расторжения Договора на основании п.5.2 и п.5.6 Участник выплачивает МИДЛ неустойку, размер и порядок уплаты которой определен условиями п.5.2 и п.5.6 Договора.
6.3. Ответственность сторон по настоящему Договору за неисполнение, либо ненадлежащее исполнение условий настоящего Договора явно указана в тексте Договора и Приложениях к нему. Стороны не вправе требовать друг от друга возмещения каких-либо убытков или компенсации расходов в любой форме, кроме как выплата предусмотренных Договором пени и неустоек, если иное не определено условиями Договора, Приложений к нему или дополнительных соглашений сторон.
7.1. При возникновении форс-мажорных обстоятельств (в том числе: стихийных бедствий, погодных условий, политических бунтов, военных действий и их последствий), а также любых других обстоятельств, не зависящих в разумных пределах от контроля сторон и исключающих или объективно препятствующих исполнению данного Договора, стороны не имеют взаимных претензий, и каждая из сторон принимает на себя свой риск последствий этих обстоятельств.
8.1. В случае если какой-либо пункт данного Договора окажется не подлежащим буквальному исполнению, он толкуется в соответствии с действующим Законодательством с учетом первоначальных интересов сторон, при этом оставшаяся часть Договора продолжает действовать в полной мере.
8.2. Сложившая практика поведения сторон, либо практика оказания аналогичных Услуг не могут быть причиной изменения положений настоящего Договора.
8.3. В случае возникновения неурегулированных претензий между сторонами, каждая из них может защищать свои нарушенные права в порядке, установленном Законодательством Украины.
8.4. МИДЛ оказывает Услуги и исполняет прочие обязанности по настоящему Договору лично или с привлечением услуг третьих лиц.
8.5. Условия настоящего Договора и Приложений действительны для всех Участников. Изменение условий Договора в отношении отдельного Участника (дополнительная ответственность МИДЛ за качество и бесперебойность Услуг, дополнительные услуги для Участника и т.д.) должно быть оформлено письменно в виде отдельных договоров или дополнительных соглашений к настоящему Договору.
8.6. Настоящий Договор действует до 10.07.2003 г. и может быть расторгнут по инициативе любой из сторон в соответствии с разделом 5 Договора.
МНОО "МИДЛ"
Фактический адрес:
65080, Украина, г. Одесса, ул. Терешковой, д. 10, кв. 21.
109125, Россия, г. Москва, Саратовская ул., д. 6/2, оф. 29.
Контакты: тел. + 38 (048) 267-6640 (Ольга Цейтлин)
тел. + 7 (095) 177-9742 (Владимир Белкин)
E-mail: Igor Tseytlin <zeitl@paco.net>, Vladimir Belkin <vgbel@mail333.com>
Договор и Приложения к нему опубликованы на листах z-info@chgk.info, znatok@chgk.info, info@student.chgk.info, mak-info@yahoogroups.com, children_campus@yahoogroups.com и на сервере http://letopis.chgk.info/
Boris Veytsman, .