reports/200303Cities-instr.html - view

File: [Local Repository] / reports / 200303Cities-instr.html
Revision 1.1: download - view: text, annotated - select for diffs - revision graph
Sun Mar 16 04:07:20 2003 UTC (21 years, 1 month ago) by boris
Branches: MAIN
CVS tags: HEAD

New info

<html> <head> <title>Chto? Gde? Kogda? Cup of Cities, 2003 </title> </head>  <h1 align=center> V Кубок городов 30 марта 2003</h1> <pre> From: Konstantin Knop <<a href="mailto:Konstantin@Knop.com">Konstantin@Knop.com</a>> Date: Sat, 15 Mar 2003 13:04:00 +0300 </pre> Добрый день. В этот раз мы решили опубликовать инструкцию на "больших" информационных листах, причем заранее - чтобы с нею, как и с регламентом, могли ознакомиться все заинтересованные участники. Инструкция, как и регламент, будет помещена на сайт <a href="http://www.chgk.msk.ru">http://www.chgk.msk.ru</a>, и именно вариант сайта (а не данная публикация) считается официальным. На сайте будут выложены тестовый пакет для проверки отчетов, включающий список зарегистрированных городов и другую необходимую информацию, которая сейчас еще просто не готова. Однако в остальном инструкция не будет существенно отличаться от данной версии. <h2 align=center Инструкция представителям оргкомитета и ведущим синхронного турнира "V Кубок городов" </h2> <h3> I. Общие положения </h3> Помните, что в соответствии с регламентом в Кубке городов принимают участие только заранее заявленные команды. Каждой команде присваивается уникальный шестизначный номер ssddnn: <ul> <li> первые четыре знака (ssdd) - ЛАТИНСКИЕ БУКВЫ И ЦИФРЫ - код города. Четырехсимвольные коды городов приведены в файле CITIES.TXT <li> следующие два знака (nn) - ЦИФРЫ - номер команды при регистрации в данном городе. Для всех городов, кроме Москвы, Санкт-Петербурга, Одессы, Хайфы, Казани и Саранска, команды нумеруются от 01 до 06. Для вышеперечисленных шести городов команды первой сборной нумеруются от 11 до 16, а команды второй сборной - от 21 до 26. </ul> Например, FR0102 - команда, играющая в Париже (FR01 - код Парижа), зарегистрирована внутри города под номером 02. Замена заявленной команды на незаявленную допускается только до начала игры и только по объективным причинам. В этом случае представитель оргкомитета обязан оформить специальный протокол замены. В протокол заносятся причина замены команд, под ним ставится подпись представителя и всех капитанов команд, включенных в заявку города и принимающих участие в игре. По первому требованию Оргкомитета копия этого протокола должна быть выслана в Оргкомитет. <h3> II. Памятка представителю Оргкомитета и ведущему </h3> Представитель Оргкомитета обязан обеспечить нормальное проведение турнира в своем городе (регионе). Он имеет право сам принять участие в игре, но при этом обязан указать в заявке на турнир фамилию, имя и контактный e-mail ведущего - то есть того человека, который подготовит и проведет игру. (Крайне нежелательно, чтобы этот адрес совпадал с адресом представителя оргкомитета, если последний принимает участие в игре). Если же представитель оргкомитета не принимает участие в игре, то, как правило, он и является ведущим. Представитель оргкомитета обязан не менее чем за сутки до игры проинформировать все заявленные команды о точном месте и времени начала игры. Внимание! Просьба к ведущему ВНИМАТЕЛЬНО прочесть следующие абзацы и провести игру в точном соответствии с тем, как это здесь указано. Если представитель Оргкомитета и ведущий - два разных человека, просьба к Представителю Оргкомитета передать ведущему весь текст настоящих инструкций. Получив текст вопросов, ведущий обязан прежде всего гарантировать недоступность этого текста для всех игроков всех команд, которые будут принимать участие в игре. Настоятельно рекомендуется стирать с чужих компьютеров все временные копии файлов и предпринимать все остальные необходимые меры предосторожности. Ведущий обязан: <ul> <li> ознакомиться с текстом вопросов до игры; в случае необходимости сверить по словарю произношение отдельных слов, имен, названий и т.п.; (Помните, что в регламент введен пункт о снятии вопроса из-за ошибки ведущего при чтении. Если в вашем городе ошибок будет много, результаты всего города могут быть аннулированы); <li> распечатать и принести на игру по экземпляру пакета вопросов на каждую играющую команду; <li> перед игрой вместе с представителем оргкомитета собрать списки составов команд (в т.ч. запасных, которые собираются играть в отдельных турах); <li> провести игру, аккуратно собрать и сохранить (при необходимости - передать представителю оргкомитета) все карточки с ответами команд; <li> огласить предварительные итоги (в соответствии с критериями зачета, указанными в пакете вопросов) и раздать командам тексты вопросов; <li> просмотреть вместе с представителем оргкомитета карточки с ответами, а также совместно с ним и принять и огласить командам решение о том, какие ответы будут отправлены в Оргкомитет в качестве спорных; <li> принять апелляции. </ul> Ведущему и представителю Оргкомитета запрещается каким-либо образом распространять электронный текст пакета вопросов до 4 апреля 2003 года. После игры представитель обязан подготовить сначала первичный, а затем окончательный отчет и выслать их в адрес Оргкомитета турнира (e-mail: <a href="mailto:kg-org@yahoogroups.com">kg-org@yahoogroups.com</a>). Письмо с первичным отчетом (ТОЛЬКО спорные ответы + апелляции) должно иметь тему (Subject:) ssddANS, где ssdd - код города. Например, для Парижа тема письма должна быть FR01ANS Это письмо должно быть отправлено в Оргкомитет не позднее 24:00 3 апреля 2003 года (здесь и далее везде указано московское время). Решение АЖ по всем спорным ответам и апелляциям в соответствии с Регламентом будет принято и опубликовано не позднее 24:00 9 апреля 2003 года. Письмо с окончательным отчетом должно быть отправлено ТОЛЬКО после того, как вы получите решение АЖ и откорректируете свой отчет, но не позднее 24:00 12 апреля 2002 года (если этот срок не будет продлен специальным решением Оргкомитета). Оно должно иметь тему (Subject:) ssddRES, где ssdd - код города. Например, для Парижа тема письма должна быть FR01RES. Внимание! Для тех, кто уже проводил Кубок России и/или МКМ и знаком с оформлением двух отчетов. Обратите особое внимание на изменения в оформлении файла INF со сведениями о командах - см. ниже п.IV.10. ОБА ОТЧЕТА ВЫСЫЛАЮТСЯ ТОЛЬКО ПОСЛЕ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ПРОВЕРКИ специальной программой, входящей в пакет test-kg.zip, который будет разослан всем представителям. Назначение всех файлов, входящих в этот пакет, см. в файле README.TXT. Отчеты, оформленные с отступлениями от инструкций, приниматься не будут. Результаты команд такого города не попадут в итоговые документы турнира. <h3> III. Инструкция по оформлению первичного отчета </h3> 1. Первичный отчет содержит спорные ответы команд и поданные апелляции. Он не включает никаких данных о самих командах и показанных ими результатах. 2. Отчет оформляется в виде простого текстового файла. Не допускается применение для подготовки отчета MS Word, так как созданные им файлы не являются текстовыми. Пользователям Windows рекомендуется использовать редакторы FAR, Notepad (Блокнот) или аналогичные, создающие текстовые файлы. 3. Имя файла - ssddANS.TXT, где ssdd - четырехзначный код города. Например, отчет Парижа (код города FR01) должен содержаться в файле с именем FR01ANS.TXT 4. Файл с отчетом необходимо упаковать в архив с именем ssddANS.ZIP, где ssdd - четырехзначный код города. Например, отчет Парижа (код города FR01) пакуется в архив FR01ANS.ZIP Полученный архив присылается в виде приложения письмом в адрес KG-org@yahoogroups.com 5. Четырехзначный код города имеет структуру ssdd, где ss - двухбуквенный код страны, dd - двузначный номер города. Полный список городов и их кодов находится в файле CITIES.TXT в архиве test-kg.zip 6. Файл отчета записывается в любой из трех стандартных кодировок русского алфавита: CP 866 (MS DOS), КОИ-8, Windows-1251. 7. Первая строка файла должна содержать текст: <pre> Кубок городов по ЧГК </pre> Пожалуйста, СКОПИРУЙТЕ эту строку в ваш отчет. В ней не должно быть опечаток, так как по этой строке будет определяться кодировка вашего файла. 8. Вторая строка файла содержит сведения о городе. Она имеет вид <pre> ssdd ИФ, город </pre> где ssdd - четырехзначный код города, ИФ - имя и фамилия ответственного, город - город (или регион), где проводилась игра. Обратите внимание: между номером и именем - пробел, между именем и городом - запятая. 9. Остальная часть файла содержит спорные ответы, апеллируемые ответы и апелляции на снятие. Для удобства чтения разрешается произвольно добавлять в файл пустые строки. Можно также добавлять строки, начинающиеся со знака % (процент). Эти строки нужны только для удобства составителя отчета. Они не учитываются программой обработки и не передаются в жюри. 10. Спорным мы называем ответ, не удовлетворяющий критериям зачета (указанным в пакете вопросов), но кажущийся правильным представителю Оргкомитета. Если ответ не кажется правильным представителю Оргкомитета, но кажется таковым команде, сдавшей этот ответ, команда пишет апелляцию на зачет. Команда имеет право написать апелляцию также и на ответ, который представитель готов признать спорным. В этом случае представитель обязан отправить эту апелляцию в Оргкомитет в числе других апелляций. В тексте отчета спорные ответы должны быть сгруппированы по вопросам. Перед списком спорных ответов на данный вопрос ставится строка вида <pre> !Ответ nn </pre> где вместо nn ставится номер вопроса. Далее в каждой строке размещается ровно один ответ. Ответ списывается с карточки команды дословно и должен уместиться в одну строку, переносы не допускаются. Если несколько команд дали одинаковый ответ, он указывается один раз. Ответы, на зачет которых поданы апелляции, также перечисляются в списке спорных ответов. 11. Каждая апелляция оформляется отдельно. Перед апелляцией на зачет ответа ставится строка вида <pre> !Зачет nn </pre> где вместо nn ставится номер вопроса. Следующая за ней строка должна содержать тот ответ, на зачет которого подается апелляция. Этот ответ обязательно должен присутствовать в списке спорных ответов на данный вопрос. Последующие строки содержат текст апелляции. Апелляция может занимать любое число строк. Текст вопроса в апелляции повторять не надо. Авторство апелляции не указывается. Перед апелляцией на снятие ставится строка вида <pre> !Снять nn </pre> где вместо nn ставится номер вопроса. Последующие строки содержат текст апелляции. Апелляция может занимать любое число строк. Текст вопроса в апелляции повторять не надо. Авторство апелляции не указывается. 12. В случае отсутствия спорных ответов и апелляций отчет содержит только первые две строки. 13. Подготовленный файл отчета должен быть проверен с помощью специальной программы. Отчет может быть выслан только после того, как программа не обнаружила ошибок в оформлении. Оргкомитет имеет право не принять отчет, оформленный с нарушениями настоящей инструкции, и не передавать на рассмотрение АЖ содержащиеся в таком отчете ответы и апелляции. 14. Спорные ответы и апелляции можно располагать в отчете в произвольном порядке (хотя рекомендуется делать это в порядке возрастания номеров вопросов). Обратите внимание, что АЖ рассматривает не только апелляции, но и ВСЕ спорные ответы (из категории !Ответ). Однако решение по зачету тех ответов, которые не сопровождаются апелляциями, АЖ не сопровождает отдельными вердиктами. 15. Пример оформления отчета. <pre> --- начало примера файла FR01ANS.TXT --- Кубок городов по ЧГК FR01 Жак Ширак, Париж !Ответ 29 негр был не настоящий араб - белокожий мужчина !Ответ 5 Н.Терешкова !Ответ 9 Буква У У гамма X !Зачет 9 X Мы считаем, что по написанию буква "X", как и "Y", похожа на дорогу с распутьями (но с тремя, а не с двумя: это все-таки соответствует форме вопроса). !Зачет 29 негр был не настоящий Мы считаем, что наш ответ по сути правильный, т.к. подразумевается, что арапа играл не негр. !Снять 7 Мы считаем данный вопрос некорректным, так как на самом деле во Франции не 95, а 96 департаментов. Источник информации: живем мы тут % Больше ничего писать в отчете не надо. --- конец примера --- </pre> <h3> IV. Инструкция по оформлению окончательного отчета </h3> Внимание! Для тех, кто уже проводил Кубок России и/или МКМ и знаком с оформлением двух отчетов. Обратите особое внимание на изменения в оформлении файла INF со сведениями о командах - см. ниже п.10. 1. Окончательный отчет содержит данные об игравших командах и показанных ими результатах. Он отсылается только после получения представителем Оргкомитета решений АЖ и должен полностью соответствовать этим решениям (зачтенные дуальные ответы должны быть оценены "+", а все ответы команд на снятые вопросы должны быть оценены "-"). 2. Отчет оформляется в виде простых текстовых файлов. Не допускается применение для подготовки отчета MS Word, так как созданные им файлы не являются текстовыми. Пользователям Windows рекомендуется использовать редакторы FAR, Notepad (Блокнот) или аналогичные, создающие текстовые файлы. 3. Отчет должен содержать два файла. Первый файл содержит сведения об игравших командах. Имя первого файла определяется по схеме ssddINF.TXT (для Парижа - FR01INF.TXT). Второй файл содержит сведения о результатах команд. Имя второго файла определяется по схеме ssddRES.TXT (для Парижа - FR01RES.TXT). В обоих случаях ssdd - четырехзначный код города. 4. Оба файла с отчетом необходимо упаковать в архив с именем ssddRES.ZIP, где ssdd - четырехзначный код города. Например, отчет Парижа (код города FR01) пакуется в архив FR01RES.ZIP Полученный архив присылается в виде приложения письмом в адрес kg-org@yahoogroups.com 5. Четырехзначный код города имеет структуру ssdd, где ss - двухбуквенный код страны, dd - двузначный номер города. Полный список городов и их кодов находится в файле CITIES.TXT. 6. Файлы отчета записываются в любой из трех стандартных кодировок русского алфавита: CP 866 (MS DOS), КОИ-8, Windows-1251. 7. Первая строка каждого файла должна содержать текст: <pre> Кубок городов по ЧГК </pre> Пожалуйста, СКОПИРУЙТЕ эту строку в ваш отчет. В ней не должно быть опечаток, так как по этой строке будет определяться кодировка вашего файла. 8. Вторая строка каждого файла содержит сведения о городе. Она имеет вид <pre> ssdd ИФ, город </pre> где ssdd - четырехзначный код города, ИФ - имя и фамилия ответственного, город - город (или регион), где проводилась игра. Обратите внимание: между номером и именем - пробел, между именем и городом - запятая. 9. Остальная часть файла содержит информацию о командах (файл ssddINF.TXT) и о результатах (файл ssddRES.TXT). Для удобства чтения разрешается произвольно добавлять в файлы пустые строки. Можно также добавлять строки, начинающиеся со знака % (процент). Эти строки нужны только для удобства составителя отчета. Они не учитываются программой обработки и не влияют на формирование итоговых таблиц. 10. Файл ssddINF.TXT должен содержать информацию об участвовавших в игре командах. Описание каждой команды занимает до 9 строк в файле (в зависимости от числа игроков, сыгравших за команду) и имеет вид <pre> ssddnn | название команды | город 0 имя и фамилия капитана 1 имя и фамилия первого игрока 2 имя и фамилия второго игрока и т.д. (до 8 игроков - 6 основных и двое запасных) </pre> где ssddnn - код команды, образованный из четырехзначного кода города и двузначного номера команды. Обратите внимание: имя и фамилия записываются именно в таком порядке, капитан обязательно имеет номер 0 (ноль). Если команда играет без капитана, игрок номер 0 не указывается. Название команды указывается таким, как оно вписано в заявку (список команд, включенных в заявку, приложен к тестовому пакету и будет использоваться при тестовых проверках). Город указывается в обязательном порядке, если команда представляет не тот город, который указан во второй строке файла. В противном случае город можно не указывать. Поля в строке разделяются вертикальной чертой "|". Разрешается вместо вертикальной черты использовать двоеточие ":". Не разрешается использовать восклицательный знак и псевдографическую вертикальную черту. 11. Файл ssddRES.TXT должен содержать информацию о результатах команд. Каждая строка описывает результаты одной команды в одном туре Кубка. Формат строки: <pre> k ssddnn p...p s </pre> где k - номер тура; ssddnn - код команды; p - результат каждого вопроса (плюс или минус); s - общее количество правильных ответов у команды в туре. 12. Строки с результатами можно располагать в произвольном порядке, но в файле должны присутствовать результаты всех команд во всех турах. 13. Подготовленный файл отчета должен быть проверен с помощью специальной программы. Отчет может быть выслан только после того, как программа не обнаружила ошибок в оформлении. Координатор имеет право не принять отчет, оформленный с нарушениями настоящей инструкции, и не включать в итоговые таблицы Кубка команды соответствующего города. 14. Пример оформления отчета. <pre> --- начало примера файла FR01INF.TXT --- Кубок городов по ЧГК FR01 Жак Ширак, Париж FR0101 | Эйфелева башня 0 Гюстав Эйфель 1 Оноре де Бальзак 2 Жорж Санд 3 Франсуаза Саган [...] FR0102 | Монте-Кристо | Марсель 0 Эдмон Дантес 1 Шарль Азнавур 2 Джо Дассен 3 Жорж Брассенс [...] --- конец примера --- --- начало примера файла FR01RES.TXT --- Кубок городов по ЧГК FR01 Жак Ширак, Париж % 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 FR0101 + + - - - + - + + + + - 7 1 FR0102 - - - - - - - - - - - - 0 % 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 2 FR0101 - - + + + + + - - - + - 6 2 FR0102 + + + + + + + + + + + - 11 % 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 3 FR0101 - - + + + - - + + + + + 8 3 FR0102 + - + + - + + + - + + + 9 --- конец примера --- </pre> 15. Каждый представитель оргкомитета на местах ОБЯЗАН сохранить ВСЕ карточки с ответами ВСЕХ команд, принимавших участие в турнире, до окончательного подведения итогов с учетом решений апелляционного жюри. С наилучшими пожеланиями, Konstantin, <a href="mailto:Konstantin@Knop.com">Konstantin@Knop.com</a>  <hr> <address> <img width = 60 height = 80 src="/znatoki/boris/images/owl.gif" alt = "owl"> <a href="http://users.lk.net/~borisv/"> Boris Veytsman</a>, . </address> </body> </html>