Annotation of reports/200004Vladimir-Bakharev.html, revision 1.2
1.1 boris 1: <html>
2: <head>
3: <title>Chto? Gde? Kogda? Vladimir, 2000 </title>
4:
5: </head>
6:
7: <!--#include virtual="head.html"-->
8:
9: <h1 align=center>
10: Фестиваль "Жаркая
11: зима-2000"<br>
12: Владимир, 26--27 февраля 2000</h1>
13:
14:
15: <h2 align=center>
16: "Факел" без "Л"<br>
17: или<br>
18: Несколько слов о фестивале во Владимире.
19: </h2>
20:
21: <h3 align=right>
22: Игорь Бахарев
23: </h3>
24:
25: <blockquote>
26: <small>
27: <p>
28: ОФИЦИАЛЬHОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕHИЕ. ВСЕ нижесказанное, каждая строчка и
29: буква является ТОЛЬКО моим личным мнением. Я не претендую на
30: высказывание от лица московских команд, да и вообще на высказывания от
31: чьего-либо лица.
32: </p>
33:
34: <p>
35: ПОВТОРЯЮ. ВЕСЬ отчет об этом фестивале, как, собственно, все мои
36: отчеты о других фестивалях, является ТОЛЬКО МОИМ ЛИЧHЫМ МHЕHИЕМ.
37: </p>
38:
39: <p>
40: ОЧЕHЬ ПРОШУ читателей при форварде этого материала куда-либо, при
41: распечатке оного и.т.д. обязательно оставлять предыдущие два параграфа
42: без изменений.
43: </p>
44:
45: <p>
46: Если я, по хреновой памяти и злому умыслу что-то оставил без
47: упоминания, расскажите об этом людям, не копите в себе, чтобы потом,
48: через год мне напомнить. Я вполне мог о чем-нибудь не сказать, или
49: сказать, но не то. Запросто.
50: </p>
51: </small>
52: </blockquote>
53:
54: <p>
55: А теперь:
56: <blockquote>
57: <p>
58:
59: "Смешно, когда мужик, цветущий густо,<br>
60: с родной державой съевший соли пуд,<br>
61: внезапно обнаруживает грустно,<br>
62: что, кажется его давно #бут."
63: </p>
64:
65: <p>
66: <em>
67: Игорь Губерман.<br>
68: "Гарики на каждый день".
69: </em>
70: </p>
71: </blockquote>
72:
73:
74: <p>
75: В эту субботу и воскресенье (26-27 февраля 2000 года) в городе
76: Владимир прошел чемпионат "Жаркая зима".
77: </p>
78:
79: <p>
80: В фестивальной истории владимирские турниры всегда выделялись
81: своим высококачественным проведением. "Виноградные лозы" расхваливают
82: все, кто когда-нибудь бывал на них. В анонсе "Жаркой зимы" говорилось:
83: "...Hадеемся сделать не хуже, чем на старых владимирских фестивалях."
84: </p>
85:
86: <p>
87: Надо сказать, что за последние полгода я не писал плохих отчетов
88: о фестивалях. Ну везло мне. Не попадал на плохие. Саранск, Самара,
89: Калуга, Муром, Курск... Замечательные фестивали. Поэтому в поезде
90: "Москва-Владимир" я пошутил, что пора, пора написать что-нибудь
91: злобное. Дошутился. :(
92: </p>
93:
94: <p>
95: Для начала несколько слов о фестивале в целом. Более неудачного
96: по организации фестиваля я не видел, пожалуй, никогда. Сказать, что
97: организаторы с неуважением относились к командам - не сказать ничего.
98: Они относились к ним, как к скоту. Я всегда думал, что даже на
99: неудачных фестивалях всегда есть что-то хорошее. Хотя бы один-два
100: пункта из моей шкалы. Ошибался. Тут отвратительно было все. Прошу
101: прощения у читателей за столь резкие высказывания, но я выбираю самые
102: вежливые слова.
103: </p>
104:
105: <p>
106: Ладно, пора перейти к конкретике:
107: </p>
108:
109: <h4>
110: Приезд - встреча.
111: </h4>
112:
113: <p>
114: За пару недель до данного мероприятия (даже "фестивалем" назвать
115: то, что было, противно) наша команда ("Ксеп") поняла, что ехать
116: командой туда не стоит, поэтому я продался сборной с могучим названием
117: "Еж". В сборник вошли: Аня Зайцева из команды имени себя, Катя
118: Грибачева из команды Мити Вайнмана, Юра Бершидский и Дима Лурье из
119: "Неспроста". Капитанил Вайнман.
120: </p>
121:
122: <p>
123: Во Владимир мы (кроме Лурье) приехали в пятницу вечером на
124: экспрессе "Москва-Владимир". Ух, классный поезд. Очень быстрый и
125: комфортабельный. Всем рекомендую.
126: </p>
127:
128: <p>
129: Встречи не было. Нет, говорят, что кого-то встречали, но явно не
130: нас. Слава богу, с нами приехали "Московские студенты", которые были
131: во Владимире и раньше; они знали, куда ехать. Кое-как (цены на такси в
132: городе низкие) добрались.
133: </p>
134:
135: <h4>
136: Расселение.
137: </h4>
138:
139: <p>
140: Это что-то. По приезде нас послали в "штабной номер". Там можно
141: было зарегистрироваться. Регистрация проходила так: знатоки длинной
142: очередью выстраиваются к двери номера. Таким образом они получают
143: бумажки-анкеты для заселения в гостиницу. После заполнения оных нужно
144: отстоять еще одну очередь, чтобы сдать анкеты, паспорта и деньги
145: организаторам. Когда у тех накапливается достаточно паспортов, они
146: идут вниз и сами регистрируют там приехавших. И, наконец, счастливые
147: обладатели своих номеров должны были спуститься вниз и найти свои
148: паспорта в куче других (первым зарегистрировавшимся повезло, их
149: паспорта хотя бы принесли наверх). Словосочетание "отмывание денег"
150: было у всех на устах; впрочем, хрен с ним. Вылилась вся эта процедура
151: часа в два.
152: </p>
153:
154: <p>
155: Гостиница средняя. Не шик, но более-менее прилично, не холодно,
156: есть душ, правда, вода холодная. Но 100 рублей в день с человека в
157: двухместном номере оно все-таки не стоит. Радовало то, что в нашем
158: номере в окна не дуло. А вот Малышеву не повезло: у него был колотун,
159: да еще вода с потолка текла.
160: </p>
161:
162: <p>
163: Особенно неприятно было то, что гостиница располагалась весьма
164: далеко от места проведения игр, т.н. "Дом досуга студентов "Факел"".
165: Впрочем, об этом потом.
166: </p>
167:
168: <h4>
169: Погода и город.
170: </h4>
171:
172: <p>
173: Крайне приятный город. С огромным удовольствием погулял бы по
174: нему и жутко жалею, что предпочел такой прогулке столь
175: низкокачественные игры.
176: </p>
177:
178: <p>
179: В городе полно красивейших зданий, а вот краса Владимира -
180: Золотые ворота - меня не впечатлила. Много завораживающих видов и
181: панорам, обусловленных гористым расположением города, делают его очень
182: похожим на Курск.
183: </p>
184:
185: <p>
186: А вот с погодой не повезло. Очень холодно, особо не погуляешь.
187: </p>
188:
189: <h4>
190: Команды.
191: </h4>
192:
193: <p>
194: Фестиваль собрал достаточно большой состав (57 команд).
195: </p>
196:
197: <p>
198: В этот раз на игры приехали:
199: </p>
200:
201: <p>
202: Москва представила уйму участников: В.Белкин, А.Коринский
203: "Китай-город", А.Майсюк, М.Вайнман "Еж", П.Малышев "СД", М.Довженко,
204: А.Кузьмин "Московские студенты" (усиленные двумя "Ксепами" (Новиков,
205: Севриновский) и Антоном Губановым из Питера), И.Иткин, Ю.Силинг,
206: М.Беленицкий, А.Романов, О.Левина и еще много команд.
207: </p>
208:
209: <p>
210: Из Питера приехала ЮМА, а также еще несколько команд.
211: </p>
212:
213: <p>
214: Из Долгопрудного Мамонтов с Теймуразовым привезли 5-6 команд.
215: </p>
216:
217: <p>
218: Боря Савельев привез сборную Челябинска.
219: </p>
220:
221: <p>
222: Электросталь была представлена командами Паши Малышева - младшего
223: и Кирюши Сельменева.
224: </p>
225:
226: <p>
227: Часть "Ксепов" (Антон Снятковский и Стас Мереминский)
228: объединились с Мишей Локшиным из Питера и с тремя екатеринбуржцами
229: (Аленой Малько, Ольгой Кесаревой и Алексеем Мухачевым) в сборную,
230: выступающую под флагом Екатеринбурга.
231: </p>
232:
233: <p>
234: Из Самары приехала команда, представляющая местный клуб "Гэмбл".
235: Ребята назвали себя "Божьи одуванчики".
236: </p>
237:
238: <p>
239: Несколько команд привезла из Коврова тренер местного клуба
240: Тюрина Елена Юрьевна. Одну из них возглавлял Юра Балясов, остальные не
241: отсек.
242: </p>
243:
244: <p>
245: Саранск был представлен одной из сильнейших команд этого города -
246: "Энигмой".
247: </p>
248:
249: <p>
250: Холоднов, как и положено, привез пару детских команд из
251: Гуся-Хрустального.
252: </p>
253:
254: <p>
255: Белявский собрал "сборную Одессы" с Вассерманом, Луговской,
256: Морозовскими.
257: </p>
258:
259: <p>
260: Наконец, Женя Фролов приехал со сборной командой из Мурома. Из
261: игроков этой команды я отсек только Буданова.
262: </p>
263:
264: <p>
265: Также была масса местных команд.
266: </p>
267:
268: <p>
269: Вполне может быть, что я кого-то просто забыл, уж извините.
270: </p>
271:
272: <h4>
273: Открытие.
274: </h4>
275:
276: <p>
277: Ну что же, актеры представлены, декорации на месте, начинаю
278: рассказ.
279: </p>
280:
281: <p>
282: В пятницу вечером состоялось открытие фестиваля. Мы, судя по
283: регламенту (точнее, по той бумажке с расписанием, которая заменяла
284: оный), сильно опоздали к его началу, т.к. приехали в восемь вечера, а
285: начаться открытие должно было в семь. Однако, когда часов в одинадцать
286: мы появились в "Факеле", там еще даже не закончилась дискотека,
287: устроенная СПС для местной молодежи. Шум, гомон, на сцене творится
288: какая-то лабуда, в местном буфете полно алкогольных напитков, а воды
289: нет вообще.
290: </p>
291:
292: <p>
293: Через энное время, на сцену вышел Жарков, который произнес весьма
294: пространную речь на тему: "Как здорово, что все мы здесь сегодня
295: собрались и особенная благодарность за это нашим спонсорам." После
296: этого на сцену выбежали местные КВН-щики, которые минут пять хохмили,
297: в основном на постельные темы, что, впрочем, очень подходило по
298: настроению к собравшейся вокруг местной гопоте. На КВН-щиках открытие
299: закончилось и перетекло в дискотеку, оставаться на которой было, мягко
300: сказать, противно. Заставлять людей ждать несколько часов ради
301: 10-минутного открытия... Это полностью в духе данного фестиваля.
302: </p>
303:
304: <p>
305: После открытия мы с народом пошли до гостиницы пешком. Честное
306: слово, это было самое приятное впечатление от первого дня фестиваля.
307: </p>
308:
309: <h4>
310: День второй.
311: </h4>
312:
313: <h5>
314: ЧГК.
315: </h5>
316:
317: <p>
318: По расписанию: 5 туров по 12 вопросов. Нормально, в теории.
319: </p>
320:
321: <p>
322: Увы, до последнего момента не было ясно, сколько именно туров
323: придется отыграть - 5 или 4, а также было неясно, когда именно будут
324: проводиться последние два тура - в субботу или в воскресенье. Все дело
325: в том, что задержки в перерывах были настолько велики (это если
326: учесть, что апелляций практически не было), что Жарков боялся не
327: успеть к прямому эфиру каких-то местных телеигр.
328: </p>
329:
330: <p>
331: В итоге 4 и 5 туры проводились без перерыва, а общие результаты
332: пообещали сообщить попозже.
333: </p>
334:
335: <p>
336: Вопросы плохие. Тупейшая Коломна с очень грязными формулировками.
337: Создавалось такое впечатление, что авторы находили в книгах какие-то
338: забавные факты и создавали по ним простейшие одноходовые вопросы,
339: совершенно не беспокоясь о том, как эти вопросы можно взять,
340: абсолютно не заботясь об отсечении дуалей, даже особо не напрягаясь с
341: метками. Впрочем, с таким АЖ можно было и вообще их не ставить...
342: </p>
343:
344: <p>
345: Красивых вопросов практически не было (исключение - вопрос про
346: парижские улицы), а вот свечки наличествовали в приличном (5-6)
347: количестве.
348: </p>
349:
350: <p>
351: Детские команды официально получили гандикап в 5 очков. И это
352: было одной из причин полной неразберихи с результатами для команд,
353: толпящихся внизу таблицы. Особенную пикантность ситуации добавлял тот
354: факт, что, как я уже говорил, регламента игр не было как такового. То
355: бишь даже теоретически. Поэтому напрочь отсутствовало такое понятие,
356: как "критерии определения детской команды" - оные определялись,
357: видимо, решением оргкомитета.
358: </p>
359:
360: <h5>
361: АЖ.
362: </h5>
363:
364: <p>
365: Состояло из трех людей - Друзя, Виватенко и Жаркова. Последние
366: являлись также авторами вопросов и основными организаторами. Стоимость
367: апелляций - 200 рублей. Что-то объяснять еще надо?
368: </p>
369:
370: <p>
371: Да, мы нашли в одном вопросе первого тура чистейшую дуаль.
372: Написали апелляцию, скинулись. Да лучше б я эти деньги перечислил в
373: фонд помощи африканским детям. Смысла от этого, имхо, было бы на
374: уровень больше. А так это напоминало посещение борделя: меня отымели
375: за мои деньги. Впрочем, больше апелляций писать не хотелось, значит,
376: нас удовлетворили... :(
377: </p>
378:
379: <p>
380: А если без эмоций, то был снят один из трех ну совсем уж лажовых
381: вопросов. И то хлеб. Правда, сняли его не в АЖ.
382: </p>
383:
384: <h5>
385: Результаты ЧГК после всех пересчетов.
386: </h5>
387: <table>
388: <tr><td> 1. </td><td>"Еж". (Вайнман) </td><td> 43</td></tr>
389: <tr><td> 2. </td><td>В.Белкин. </td><td> 41</td></tr>
390: <tr><td> 3. </td><td>"СД". (Малышев) </td><td> 40</td></tr>
391: <tr><td> 4. </td><td>И.Иткин. </td><td> 39</td></tr>
392: <tr><td> 5. </td><td>"Одесса". (Белявский) </td><td> 39</td></tr>
393: <tr><td> 6. </td><td>"Московские студенты". (Кузьмин)</td><td> 36</td></tr>
394: <tr><td> 7. </td><td>Д.Мамонтов. </td><td> 35</td></tr>
395: <tr><td> 8. </td><td>"Немчиновка" (Майсюк) </td><td> 34</td></tr>
396: <tr><td> 9. </td><td>"Юма" (М.Скипский.) </td><td> 34</td></tr>
397: <tr><td> 10.</td><td> "Химера" (Гашунина). </td><td> 33</td></tr>
398: <tr><td> 11.</td><td> "Божьи одуванчики" (? Самара)</td><td></td></tr>
399: <tr><td> 12.</td><td> "Екатеринбург" (Мереминский)</td><td></td></tr>
400: <tr><td> 13.</td><td> "Китай-город" (Коринский)</td><td></td></tr>
401: <tr><td> 14.</td><td> А.Жулин. </td><td></td></tr>
402: <tr><td> 15.</td><td> Ю.Силинг. </td><td></td></tr>
403: </table>
404: </p>
405:
406: <h5>
407: Питание.
408: </h5>
409:
410: <p>
411: После ЧГК мы пошли в столовую, где организаторы устроили обед.
412: Средней вкусности обед за умеренную цену, более-менее нормально, хотя
413: на следующий день мы поели в пиццерии напротив - куда вкуснее за те же
414: деньги.
415: </p>
416:
417: <h5>
418: Ночной брейн.
419: </h5>
420:
421: <blockquote>
422: <p>
423: "А автор этой лотереи<br>
424: <em>(Федор Чистяков)</em>
425: </p>
426: </blockquote>
427:
428:
429: <p>
430: Скажу честно, я до сих пор содрогаюсь, вспоминая эту ночь. Дима
431: Соловьев из Саранска любит повторять, что ночной брейн - это
432: экстремальная игра. Такого экстремума в интеллектуальных играх я не
433: видел никогда. Со 100%-ной уверенностью могу сказать, что это был
434: самый неприятный для меня вечер за последний год.
435: </p>
436:
437: <p>
438: Результаты дневных игр должны были быть повешены в восемь вечера
439: на номере организаторов. Но их, как вы правильно догадались, не было.
440: Вместо результатов там висела табличка: "Результаты в "Факеле"".
441: Кстати, эта бумаженция осталась приклеенной к двери Жаркова еще и на
442: следующий день. Даже тогда, когда кто-то из игроков написал на ней
443: "Жарков - мудак" (ах, как жалел Тоша Снятковский, что это написал не
444: он!).
445: </p>
446:
447: <p>
448: Народная спортивная игра "регистрация на брейн" началась еще
449: днем. Нужно было найти комнатку, где это происходило, нужно было
450: специально зарегистрироваться, а потом нужно было попасть в 24 лучшие
451: команды (все 8 владимирских команд играли по дефолту). Поскольку
452: результаты игр не сообщались, куча народу вынуждена была приехать в
453: "Факел" только для того, чтобы узнать, что они проиграли и их не
454: зарегистрировали.
455: </p>
456:
457: <p>
458: Вход в место проведения игр был невозможен без специального
459: пропуска. На входе обыск.
460: </p>
461:
462: <p>
463: Игры проходили одновременно с дискотекой. 5 часов одинаковой,
464: пульсирующей музыки. Дымовая завеса, от которой постоянно кружилась
465: голова, огромное количество бритоголовой гопоты, задирающей знатоков
466: направо и налево и счастливые лица проигравших команд. Игры начались в
467: 10:30, и шли они на одной кнопке по олимпийке для 34 команд. В
468: маленькую комнатку запускались 2 команды, которым задавались 5
469: вопросов: кто больше возьмет, тот выиграл (по крайней мере, так
470: задумывалось :-) ). Одни и те же вопросы задавались для нескольких
471: команд до тех пор, пока они их не возьмут. Общение между командами,
472: само собой, шло самое что ни на есть активное. А учитывая то, что
473: ближе к концу стали даже по второму кругу задавать вопросы, ответы на
474: который сообщались заранее, игра превратилась в состязание кнопочников
475: и тягостное размышление за столом в попытках найти правильный ответ на
476: очередной коломногроб.
477: </p>
478:
479: <p>
480: Но это все несерьезно. Да, кнопка была ужасная, да, вопросы
481: делились на полные гробы и свечки, но это не самое страшное. Уже во
482: время 1/8 финала состоялся первый скандал. Капитану "Екатеринбурга",
483: Стасу Мереминскому, местные гопники разбили губу, также проехались по
484: Владу Глинбергу и кому-то ещё. Часть детей из ковровской команды
485: вообще избили. На просьбу Максима Поташева хоть как-то изменить
486: ситуацию, Жарков с циничной улыбкой на лице сказал примерно следующее:
487: "А вот нашему игроку в Саранске тоже нос разбили, подумаешь, ничего
488: страшного". На всю дискотеку присутствовало лишь 4 представителя
489: охраны правопорядка. Что делать "в случае чего" было не особенно ясно.
490: Команда Екатеринбурга, уже попавшая в 1/4 финала, просто ушла. А возле
491: гардероба в это время происходило следующее: очередная драка была
492: предотвращена при помощи газового баллончика. Так уж получилось, но
493: Юра Бершидский, совершенно офигев от пелены дыма внутри дискотеки,
494: решил выбраться наружу, дабы подышать свежим воздухом...
495: </p>
496:
497: <p>
498: Игры продолжились. Четвертьфиналы. Команды пытаются держаться
499: вместе, на втором этаже дискотеки. Там чуть-чуть поспокойнее, хотя
500: музыка гораздо громче, чем внизу. Самарская команда выигрывает у
501: сильнейшей владимирской команды 2:0, Владимир Белкин проигрывает
502: "Студентам" 0:1, мы побеждаем 2:0 Глинского, ЮМА играет 2:1 с
503: командой Жулина. Полуфиналы. Внизу уже находиться опасно, т.к. "наших"
504: нет совсем, а местная гопота все прибывает. Мы ожидаем своей очереди
505: наверху, нервы на пределе. Нас спаривают с "Юмой", мы проигрываем 1:2,
506: но уйти уже нельзя, т.к. предстоит бой за 3-е место. Студенты
507: расправляются с самарскими "Божьими одуванчиками" 2:1.
508: </p>
509:
510: <p>
511: И тут проявляются на свет несколько интересных моментов:
512: </p>
513:
514: <p>
515: 1. Непонятно, как именно будет проводиться определение
516: "победителя фестиваля". Говорят, что в финальный бой, который
517: состоится завтра, приглашены 2 сильнейшие команды + сильнейшая
518: владимирская команда, но как именно будут определяться эти 2
519: сильнейшие, по ЧГК или брейну - непонятно. Я спрашиваю это у Жаркова,
520: он отвечает: "Как-нибудь определим". Гениальная формулировка.
521: </p>
522:
523: <p>
524: 2. Финал брейна должен проходить на сцене. Как бы это вам
525: объяснить?.. Вот, представьте: я - типичный владимирский гопник. Я
526: заплатил 20 рублей (а в "Факел" платный вход), пришел на дискарь
527: потусоваться и снять какую-нибудь телку. К трем ночи (а было уже
528: примерно столько) я уже прилично набрался, благо в местном баре полно
529: спиртного. Я отрываюсь под музыку, меня плющит от лазерных лучей и
530: обстановки, творящейся на дискотеке. Я уже нашел себе бабу, которая
531: даже не прочь, посему мы с ней танцуем, и нам все в кайф. И вот
532: какие-то козлы вырубают музыку и включают свет, на сцену выбегают 12
533: каких-то отморозков, которые отвечают на какие-то идиотские вопросы.
534: Вот гадом буду, я схвачу ближайшую бутылку и запущу в кого-нибудь из
535: этих придурков на сцене. Факт.
536: </p>
537:
538: <p>
539: Такие мрачные картины рисовала фантазия, но реальность оказалась
540: чуть менее кровавой. Где-то полчаса мы, 4 команды, сбившись в кучку,
541: торчали у сцены, рядом с колонками и в самом прокуренном месте зала.
542: Потом начался финал брейна. На вопросах "ниже пояса", перемежаемых
543: пошлыми шуточками ведущих и свистом в зале. Игра шла на свечках
544: многолетней давности, типа: "коричневое, сморщенное, есть не в каждой
545: женщине". Все вопросы блока были "про бабс", чтобы местной гопоте было
546: приятнее. Кстати, впервые я столкнулся с финалом брейна, идущим в
547: зале, в котором отсутствовали знатоки, и который шел исключительно,
548: чтобы позабавить пьяную публику. В бое за третье место мы выиграли у
549: Самары 2:1, а в финале "Студенты" на глупейшем фальстарте Скипского
550: одолели "Юму" 3:2.
551: </p>
552:
553: <p>
554: Вы зададите вопрос: "А зачем же мы тогда оставались?". Сейчас я
555: не могу на него ответить. Признаюсь, что Жарков великолепно сыграл на
556: чувстве: "Раз играем, играем до конца". Учитывая то, что на балкончике
557: в зале весь день сидели местные спонсоры, ему нужно было устроить
558: финальное шоу, он его сделал. Опаньки.
559: </p>
560:
561: <p>
562: В гостиницу мы вернулись где-то в четыре утра (учитывая то, что
563: минут пятнадцать прогуливались по свежему воздуху, чтобы хоть как-то
564: прийти в себя). Никакого транспорта до гостиницы, естественно не было.
565: </p>
566:
567: <p>
568: Что будет в воскресенье? Этот вопрос интересовал крайне.
569: Поскольку даже бумажки с предварительным расписанием нам выдано
570: изначально не было, мы ее видели только у других команд, то решено
571: было пойти в номер оргкомитета за разъяснениями. Дверь открыл сильно
572: пьяный молодой человек. Он объяснил, что расписание на следующий день
573: ему неизвестно, но может быть его товарищ что-то знает. Вышел еще один
574: сильно пьяный молодой человек. Поминутно сплевывая через плечо в
575: коридор своего номера, он достал из кармана все ту же бумажку, где
576: что-то было написано про молодежные игры и финал. Точно понять, когда
577: и где все будет, не представлялось возможным и мы решили пойти спать.
578: </p>
579:
580: <h4>
581: Финал.
582: </h4>
583:
584: <p>
585: Произвольным решением капитана был выбран срок нашего прибытия в
586: "Факел". Там выяснилось, что у нас еще есть время поесть в ближайшей
587: пиццерии.
588: </p>
589:
590: <p>
591: Началось все, само собой, с опозданием. В очередной раз (я даже
592: подсчитать не могу, в какой) был изменен регламент: в финал выходят
593: только две команды, таковыми стали мы и команда Владимира Белкина.
594: Как Жарков зачитывал результаты команд - отдельный разговор. Он
595: запинался практически на каждой второй команде, путал места и
596: названия... Видимо, даже распечатать результаты на компьютере ему было
597: лень, читались оные с протокола игры.
598: </p>
599:
600: <p>
601: Наконец, объявили первое и второе место "отбора" и
602: команды-участники финала были вызваны на сцену. Та мелочь, что в
603: команде Белкина поименно и со всеми регалиями представили каждого
604: члена, а нас втихую замяли (особенно порадовало представление
605: питерского игрока Ольги Березкиной как "знаменитого игрока "Своей
606: игры", при неупомянутом Юре Бершидском) не омрачила для меня
607: следующего факта: единственным из представленных игроков в "Еже" стал
608: я. Жарков сказал что-то вроде: "Результат игры этой команды целиком
609: будет зависеть от того, что именно Игорь Бахарев напишет в своем
610: отчете". :) Единственное на тот момент желание - разбить ближайший
611: стул о голову, я попытался выплеснуть в крик:"Ничего хорошего не
612: напишу!"
613: </p>
614:
615: <p>
616: Финал проходил на 12 вопросах. Специфика ответов заключалось в
617: том, что одна из команд должна была писать ответ на бумажке, вторая
618: произносить его вслух. Игра идет под непринужденные шутки от
619: организаторов. Виватенко называет Жаркова "Жорик", проезжается по
620: отвечающим командам и комментирует их неправильные ответы. Все вопросы
621: читаются без бумажек, формулировки их беспрерывно переформулируются,
622: ведущие постоянно запинаются при чтении вопросов и прочее. Первые два
623: вопроса крайне просты. Счет 2:2. Дальше начинается глобальное
624: торможение. Задаются несколько приличных, выкручиваемых вопросов, а у
625: нас от усталости за два промученных дня раскрутки нет под ноль.
626: Вопросов шесть счет 2:2 не менялся, потом Белкин взял великолепный
627: вопрос про памятник Андрею Рублеву во Владимире. Нам откровенно
628: помешало то, что два "Ежа" днем раньше видели этот памятник. Потом
629: Дима Лурье чуть ли не в одиночку раскрутил мощнейший вопрос про
630: "трехсложное имя". Перед последним вопросом ничья, сохранение ее дает
631: возможность выиграть за счет более высокого результата в отборе.
632: </p>
633:
634: <p>
635: И вот идет последний вопрос. Примерно, следующий: В городе
636: Владимир когда-то была построена Сновидческая церковь. Почему ее так
637: назвали?
638: </p>
639:
640: <p>
641: То, что название это связано с вещим сном - даже "Ежу" ясно. Но
642: есть маленькая хохма: мы пишем ответ на бумажке, а отвечает в микрофон
643: Белкин. Наш ответ: "название связано с вещим сном". Ответ Белкина
644: приблизительно такой: "Название связано с вещим сном, то бишь
645: человеку, являвшемуся городской главой в то время приснился сон, где
646: ему было приказано построить эту церковь." Противникам ответ
647: засчитывают, нам нет. То, что они формально правы и выиграли честно,
648: понятно и нам. То, что это подстава, понятно всем. Дима Лурье
649: попытался высказать организаторам свои претензии, мы еле-еле его
650: сдержали. В конце концов мы как можно быстрее ушли, послав Жаркова
651: куда подальше с их "призом за второе место" (там, вроде, были какие-то
652: стеклянные чашечки). При выходе на улицу я испытал самое, пожалуй,
653: положительное чувство от фестиваля, которое можно выразить так:
654: "Наконец-то все закончилось!!!!!!!!!!!!!!!"
655: </p>
656:
657: <h4>
658: Оценки.
659: </h4>
660:
661: <p>
662: В этот раз система оценок будет сильно отличаться от обычной.
663: Столь уникальный фестиваль заслуживает уникальной системы оценок.
664: </p>
665:
666: <p>
667: На этот раз я опросил не 12, а 24 респондента. 12 из них
668: являются, по моему мнению, частовыездными игроками. Эти люди бывают на
669: многих фестивалях, играют много и давно.
670: </p>
671:
672: <p>
673: Вторая группа - группа "новичков" в игре. Эти люди либо играют не
674: очень давно, либо ездят на игры не очень часто. Также в эту группу я
675: включил и себя.
676: </p>
677:
678: <p>
679: Все оценки сведены в таблицу, каждая оценка может быть
680: максимально 10 баллов, минимально - 0. Самая высокая и самая низкая
681: оценки в каждом пункте отбрасываются, потом выводится среднее. Все
682: оценки округлены вверх. Более подробно о том, что означает каждый
683: пункт в опросе - ниже. Если респондент по той или иной причине не мог
684: поставить оценку по какому-нибудь пункту, его мнение по данной шкале
685: не учитывалось.
686: </p>
687:
688: <p>
689: Отдельно хочу напомнить, что <em>все</em> оценки, поставленные
690: экспертами являются <em>только их</em> личным мнением и ни на что иное не
691: претендуют.
692: </p>
693:
694: <p>
695: Итак, эксперты:
696: </p>
697:
698: <h5>
699: Группа "Монстров":
700: </h5>
701:
702: <p>
703: <ol>
704:
705:
706: <li> Алексей Коринский - "Китай-город" (Москва)
707: <li> Дмитрий Иванов - "Московские студенты" (Москва)
708: <li> Михаил Скипский - "ЮМА" (СПб)
709: <li> Владимир Севриновский - "Московские студенты" (Москва)
710: <li> Ольга Левина - Команда Левиной (Москва)
711: <li> Юрий Балясов - Команда Балясова (?) (Ковров)
712: <li> Антон Снятковский - "Сборная Екатеринбурга" (Москва)
713: <li> Андрей Кузьмин - "Московские студенты" (Москва)
714: <li> Дмитрий Лурье - "Еж" (Москва)
715: <li> Павел Малышев - "СД" (Москва)
716: <li> Евгений Майсюк - "Немчиновка" (Москва)
717: <li> Марк Беленицкий - "Просто так" (Москва)
718: </ol>
719:
720: <table>
721: <tr><th>NN</th><th>Пункты\Респонденты</th><th>01</th><th>02</th><th>03</th><th>04</th><th>05</th><th>06</th><th>07</th><th>08</th><th>09</th><th>10</th><th>11</th><th>12</th><th>Средн</th></tr>
722: <tr><td>1А</td><td>Вопросы ЧГК(отбор)</td><td> 8</td><td> 6</td><td> 4</td><td> 4</td><td> 5</td><td> 5</td><td> 3</td><td> 5</td><td> 4</td><td> 9</td><td> 6</td><td> 6</td><td> 5.3 </td></tr>
723: <tr><td>1Б</td><td>Вопросы ЧГК(финал)</td><td> -</td><td> 3</td><td> 4</td><td> 5</td><td> 8</td><td> 5</td><td> -</td><td> 3</td><td> 2</td><td> -</td><td> 4</td><td> 3</td><td> 3.85</td></tr>
724: <tr><td>1В</td><td>Вопросы Брейн-ринг</td><td> -</td><td> 3</td><td> 5</td><td> 3</td><td> 5</td><td> 3</td><td> 5</td><td> 3</td><td> 1</td><td> 7</td><td> 2</td><td> -</td><td> 3.6 </td></tr>
725: <tr><td>02</td><td>Проведение игр. </td><td> 7</td><td> 1</td><td> 1</td><td> 2</td><td> 5</td><td> 4</td><td> 1</td><td> 1</td><td> 3</td><td> 5</td><td> 5</td><td> 2</td><td> 2.9 </td></tr>
726: <tr><td>03</td><td>Оценка работы АЖ. </td><td> 2</td><td> 3</td><td> 2</td><td> 3</td><td> 3</td><td> 5</td><td> 0</td><td> 0</td><td> 0</td><td> 1</td><td> 0</td><td> 0</td><td> 1.4 </td></tr>
727: <tr><td>04</td><td>Приезд-отъезд. </td><td> 7</td><td> 5</td><td> 6</td><td> 6</td><td> 3</td><td> 7</td><td> 1</td><td> 6</td><td> -</td><td> 3</td><td> 4</td><td> 1</td><td> 4.56</td></tr>
728: <tr><td>05</td><td>Орг. план. мер-тий</td><td> 3</td><td> 3</td><td> 1</td><td> 2</td><td> 3</td><td> 7</td><td> 0</td><td> 0</td><td> 0</td><td> 3</td><td> 0</td><td> 2</td><td> 1.7 </td></tr>
729: <tr><td>06</td><td>Огр. внеплан. мер.</td><td> 6</td><td> 4</td><td> 4</td><td> 2</td><td> 2</td><td> 1</td><td> 0</td><td> 4</td><td> 0</td><td> 5</td><td> 1</td><td> 0</td><td> 2.3 </td></tr>
730: <tr><td>7А</td><td>К-во проживания. </td><td> 5</td><td> 2</td><td> 6</td><td> 9</td><td> 3</td><td> 6</td><td> 8</td><td> 7</td><td> 4</td><td> 5</td><td> 5</td><td> 9</td><td> 5.8 </td></tr>
731: <tr><td>7Б</td><td>К-во питания. </td><td> 9</td><td> 2</td><td> 6</td><td> 5</td><td> 3</td><td> -</td><td> -</td><td> 7</td><td> 5</td><td> -</td><td> 8</td><td> 7</td><td> 5.9 </td></tr>
732: <tr><td>08</td><td>Тех. Обеспечение. </td><td> 5</td><td> 2</td><td> 7</td><td> 8</td><td> 3</td><td> -</td><td> 6</td><td> 5</td><td> 2</td><td> 4</td><td> 1</td><td> 8</td><td> 4.7 </td></tr>
733: <tr><td>09</td><td>Игра противников. </td><td> 9</td><td> 7</td><td> 6</td><td>10</td><td> 8</td><td> 8</td><td> 7</td><td> 9</td><td> 4</td><td>10</td><td> 8</td><td> 8</td><td> 8 </td></tr>
734: <tr><td>10</td><td>Эмоциональная оц. </td><td>75</td><td>30</td><td>40</td><td>80</td><td>40</td><td>89</td><td>84</td><td>70</td><td>15</td><td>75</td><td>55</td><td>20</td><td>-----</td></tr>
735: </table>
736: </p>
737:
738: <h5>
739: Группа "Новичков":
740: </h5>
741:
742: <p>
743: <ol>
744: <li> Алена Малько - "Сборная Екатеринбурга" (Екатеринбург)
745: <li> Денис Куртов - "Немчиновка" (Москва)
746: <li> Борис Савельев - "Сборная Челябинска" (Челябинск)
747: <li> Алексей Мухачев - "Сборная Екатеринбурга" (Екатеринбург)
748: <li> Юрий Пухальский - "Энигма-МУБК" (Москва)
749: <li> Ваня Ильичев - (?) (Ковров)
750: <li> Ольга Кесарева - "Сборная Екатеринбурга" (Екатеринбург)
751: <li> Дима Нужденов - "Химера" (Москва)
752: <li> Кирилл Сельменев - Команда Сельменева (Электросталь)
753: <li> Павел Малышев (младший)- "Сборная Электростали" (Электросталь)
754: <li> Наташа Орлова - "Просто так" (Мытищи)
755: <li> Я, Игорь Бахарев. - "Еж" (Москва)
756: </ol>
757:
758: <table>
759: <tr><th>NN</th><th>Пункты\Респонденты</th><th>01</th><th>02</th><th>03</th><th>04</th><th>05</th><th>06</th><th>07</th><th>08</th><th>09</th><th>10</th><th>11</th><th>12</th><th>Средн</th></tr>
760: <tr><td>1А</td><td>Вопросы ЧГК(отбор)</td><td> 5</td><td> 6</td><td> 7</td><td> 3</td><td> 5</td><td> 5</td><td> 4</td><td> 4</td><td> 3</td><td> 7</td><td> 3</td><td> 4</td><td> 4.6 </td></tr>
761: <tr><td>1Б</td><td>Вопросы ЧГК(финал)</td><td> -</td><td> 1</td><td> 4</td><td> 3</td><td> -</td><td> 8</td><td> -</td><td> 1</td><td> 0</td><td> 3</td><td> 3</td><td> 6</td><td> 2.9 </td></tr>
762: <tr><td>1В</td><td>Вопросы Брейн-ринг</td><td> 7</td><td> 6</td><td> -</td><td> 6</td><td> -</td><td> 4</td><td> 6</td><td> -</td><td> -</td><td> 5</td><td> 4</td><td> 2</td><td> 5.2 </td></tr>
763: <tr><td>02</td><td>Проведение игр. </td><td> 1</td><td> 2</td><td> 4</td><td> 2</td><td> 1</td><td> 6</td><td> 2</td><td> 2</td><td> 1</td><td> 3</td><td> 3</td><td> 1</td><td> 2.1 </td></tr>
764: <tr><td>03</td><td>Оценка работы АЖ. </td><td> 6</td><td> 0</td><td> 3</td><td> 2</td><td> 1</td><td> -</td><td> 5</td><td> 0</td><td> 0</td><td> 2</td><td> 1</td><td> 3</td><td> 1.9 </td></tr>
765: <tr><td>04</td><td>Приезд-отъезд. </td><td> 0</td><td> 3</td><td> 8</td><td> 1</td><td> 3</td><td> 8</td><td> 3</td><td> 0</td><td> 0</td><td> 1</td><td> 1</td><td> 1</td><td> 2.1 </td></tr>
766: <tr><td>05</td><td>Орг. план. мер-тий</td><td> 1</td><td> 2</td><td> 3</td><td> 2</td><td> 3</td><td> 1</td><td> 4</td><td> 0</td><td> 1</td><td> 5</td><td> 1</td><td> 1</td><td> 1.9 </td></tr>
767: <tr><td>06</td><td>Огр. внеплан. мер.</td><td> 0</td><td> 2</td><td> 1</td><td> 0</td><td> 0</td><td> 3</td><td> 0</td><td> 0</td><td> 0</td><td> 3</td><td> 1</td><td> 0</td><td> 0.7 </td></tr>
768: <tr><td>7А</td><td>К-во проживания. </td><td> 7</td><td> 2</td><td> 6</td><td> 0</td><td> 4</td><td> 5</td><td> 3</td><td> 2</td><td> 6</td><td> 5</td><td> 8</td><td> 6</td><td> 4.6 </td></tr>
769: <tr><td>7Б</td><td>К-во питания. </td><td> 0</td><td> 6</td><td> 2</td><td> 0</td><td> -</td><td> 0</td><td> 2</td><td> 6</td><td> -</td><td> 0</td><td> 8</td><td> 5</td><td> 2.6 </td></tr>
770: <tr><td>08</td><td>Тех. Обеспечение. </td><td> 7</td><td> 1</td><td> -</td><td> 7</td><td> 1</td><td> -</td><td> 7</td><td> 1</td><td> 4</td><td> 0</td><td> 2</td><td> 5</td><td> 3.5 </td></tr>
771: <tr><td>09</td><td>Игра противников. </td><td> 7</td><td> 9</td><td> 7</td><td> 9</td><td> 8</td><td> 9</td><td> 7</td><td> 6</td><td> 7</td><td> 5</td><td> 9</td><td> 8</td><td> 7.7 </td></tr>
772: <tr><td>10</td><td>Эмоциональная оц. </td><td>15</td><td>80</td><td>20</td><td>02</td><td>15</td><td>20</td><td>50</td><td>02</td><td>27</td><td>30</td><td>74</td><td>13</td><td> </td></tr>
773: </table>
774: </p>
775:
776: <p>
777: Мда. Столь низких средних оценок я не видел никогда.
778: </p>
779:
780: <p>
781: <strong>1.</strong> Качество вопросов (ЧГК/Финал/Брейн).
782: </p>
783:
784: <p>
785: Вопросы ЧГК в отборе ужасны. Как минимум половину вопросов можно
786: было бы превратить в конфетки, лишь чуть-чуть поработав над ними. А
787: так пришлось играть на очень сыром материале. Часть свечек, множество
788: неотсекаемой "коломны". Плохие вопросы.
789: </p>
790:
791: <p>
792: Моя оценка - 4.
793: </p>
794:
795: <p>
796: <strong>2.</strong> Качество судейства и проведения туров (подозрение в
797: подыгрывании командам, качество работы и дикции ведущих, ласточки,
798: судейство на уровне "до АЖ". В эту же шкалу входит проведение
799: брейн-ринга.)
800: </p>
801:
802: <p>
803: ЧГК (отбор): нареканий по работе ведущих нет. Нормальная дикция,
804: без особых ошибок.
805: </p>
806:
807: <p>
808: Ласточки - симпатично вихляющие попками молоденькие длинноногие
809: красотки. Зачем им поручили собирать бумажки - понятно, но непонятно,
810: почему их не научили этого делать. По идее, они должны были проходить
811: по залу "в два прохода". Но в одну сторону они начинали идти секунд
812: через двадцать после начала минуты обсуждения. А обратно движение
813: начиналось секунд за двадцать до ее конца. Поэтому, когда ведущий
814: произносил магическую фразу "Сдаем ответы", командам, сидящим в конце
815: зала, приходилось ласточек догонять. А поскольку реально на сдачу
816: ответов ведущие давали очень мало времени, а ласточки как назло,
817: начиная со 2/3 обратного пути резко притормаживали в своем ходе, то и
818: команды, сидящие в начале зала вынуждены были посылать гонцов. Вот
819: такая вот странная система. Самое смешное, что нам, сидящим в центре
820: зала, тоже был жутко неудобен такой вот подход к делу.
821: </p>
822:
823: <p>
824: Судейство "до АЖ" было нормальным. Засчитывали более-менее
825: справедливо.
826: </p>
827:
828: <p>
829: И все бы ничего, если бы не "проведение брейна". О! Это просто
830: праздник какой-то.
831: </p>
832:
833: <p>
834: Моя оценка - 1.
835: </p>
836:
837: <p>
838: <strong>3.</strong> Оценка работы апелляционной комиссии.
839: </p>
840:
841: <p>
842: А таковой (работы) особо не было. Я продолжаю повторять одно и то
843: же. <em>НЕЛЬЗЯ</em>, чтобы в АЖ входили авторы вопросов. Впрочем тут
844: столь высокая стоимость апелляций отметала в корне все желание
845: аплеллировать, хотя вопросы, повторяю, были, мягко сказать,
846: сомнительными.
847: </p>
848:
849: <p>
850: Моя оценка - 3.
851: </p>
852:
853: <p>
854: <strong>4.</strong> Организация приезда - отъезда (вселения - выселения)
855: </p>
856:
857: <p>
858: Верю, что кого-то встречали. Поэтому не "0". Но как минимум
859: половину команд так никто и не встретил, а точно о месте игр и
860: проживания известно заранее не было. А с таким специально
861: организованным бардаком при расселении я встречаюсь впервые.
862: </p>
863:
864: <p>
865: Моя оценка - 1.
866: </p>
867:
868: <p>
869: <strong>5.</strong> Организация плановых мероприятий (разумность регламента и
870: соответствие ему реальной жизни, оперативность в подсчете результатов
871: и оповещении).
872: </p>
873:
874: <p>
875: Ну что можно тут поставить? Регламента не было. Говорить о
876: разумности финала брейна, организуемой только на потеху толпе, смешно.
877: Игры переносились и задерживались многократно, результаты сообщали с
878: огромными задержками.
879: </p>
880:
881: <p>
882: Моя оценка - 1.
883: </p>
884:
885: <p>
886: <strong>6.</strong> Организация внеплановых мероприятий.
887: </p>
888:
889: <p>
890: Мда. Для себя я решил, что со следующего отчета ввожу такое
891: понятие, как "отрицательные оценки". Внеплановые мероприятия
892: омерзительны.
893: </p>
894:
895: <p>
896: Моя оценка - 0.
897: </p>
898:
899: <p>
900: <strong>7.</strong> Качество проживания и питания.
901: </p>
902:
903: <p>
904: Неплохая гостиница. Душ, увы, холодный. Дороговато. Кто-то
905: (вроде, Кноп) выяснил, что за поселение организаторы содрали со
906: знатоков лишние деньги, ну так что же? А кому сейчас легко? Это
907: мелочи, по сравнению со всем остальным. Например, при приглашении
908: "знатокам элитарного клуба и приглашенным командам" обещались золотые
909: горы. Общался я с игроками одной из "приглашенных" команд. Они
910: утверждают, что им не копейки не заплатили. А в разговоре с двумя из
911: многочисленного числа "элитарных" знатоков выяснилось, что им
912: проплатили только часть проживания в гостинице.
913: </p>
914:
915: <p>
916: Моя оценка - 6.
917: </p>
918:
919: <p>
920: Есть фраза, которую я очень люблю. Кто ее сказал, сейчас уже не
921: помню. "Человек живет слишком мало, чтобы есть невкусные вещи".
922: Питание было. Один раз. Дешевое. Но невкусное. Хотя, есть можно.
923: </p>
924:
925: <p>
926: Моя оценка - 5.
927: </p>
928:
929: <p>
930: <strong>8.</strong> Техническое обеспечение (Свет, микрофоны, столы, кнопка,
931: полиграфия).
932: </p>
933:
934: <p>
935: Столы, стулья - ОК. Бумажек для ответов не было. Это очень плохо.
936: Звук нормальный. Кнопка очень плохая. Свет средний.
937: </p>
938:
939: <p>
940: Моя оценка - 5.
941: </p>
942:
943: <p>
944: <strong>9.</strong> Уровень игры противников (Крутизна приехавших команд).
945: </p>
946:
947: <p>
948: Москва очень сильна. Питера было мало. Поволжье практически
949: отсутствовало. Была Одесса и Екатеринбург. Итого весьма сильно.
950: </p>
951:
952: <p>
953: Моя оценка - 8.
954: </p>
955:
956: <p>
957: 10. Эмоциональная оценка фестиваля (по 100-балльной системе).
958: </p>
959:
960: <p>
961: Жутко приятно было играть в этой команде. Просто совсем
962: замечательно. Город красивый. Но организация фестиваля такого
963: качества, что просто руки опускаются.
964: </p>
965:
966: <p>
967: Моя оценка - 13.
968: </p>
969:
970: <p>
971: Я ни в коем случае не поеду на этот фестиваль в следующем году. И
972: другим не советую. Хотя, если проводить будет Виноградова, может оно
973: того и стоит...
974: </p>
975:
976: <p>
977: Благодарности: Всему "Ежу": Аня Зайцевой и Кате Грибачевой, Юре
978: Бершидскому и Диме Лурье, Мите Вайнману. Всем "Екатеринбуржцам",
979: "Просто так" и сельменёвцам за приятное общество. Отдельно Марку
980: Беленицкому за название этого отчета и Антону Снятковскому за эпиграф.
981: Организаторам и местной урле за каждую минуту, проведенную вне
982: программы фестиваля, подальше от организаторов и местной урлы.
983: Нескольким жителям города Владимир за доброжелательность, а также
984: охране "факела" за хоть какую-то помощь.
985: </p>
986:
987: <blockquote>
988: <small>
989: <p>
990: ПОВТОРЯЮ для тех, кто до сих пор этого не понял. ВЕСЬ отчет об
991: этом фестивале, как, собственно, ВСЕ мои отчеты о других фестивалях,
992: является ТОЛЬКО МОИМ ЛИЧHЫМ МHЕHИЕМ.
993:
994: </p>
995: </small>
996: </blockquote>
997:
998: <p>
999: <strong>
1000: Игорь Бахарев,<br>
1001: </strong>
1002: Клуб "ИнтерБахус".<br>
1003: 29 февраля - 1 марта 2000 г.
1004: </p>
1005:
1006: <!--#include virtual="tail.html"-->
1007:
1.2 ! boris 1008:
1.1 boris 1009: <hr>
1010: <address>
1011: <img width = 60 height = 80 src="/znatoki/boris/images/owl.gif" alt = "owl">
1012: <a href="http://users.lk.net/~borisv/">
1013: Boris Veytsman</a>, <!--#echo var="LAST_MODIFIED" -->.
1014: </address>
1015: </body>
1016: </html>
FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>
![[BACK]](/cvsweb/icons/back.gif){kind=icon}
Return to 200004Vladimir-Bakharev.html CVS log ![[TXT]](/cvsweb/icons/text.gif){kind=icon}
![[DIR]](/cvsweb/icons/dir.gif){kind=icon}
Up to [Local Repository] / reports