File:  [Local Repository] / reports / 199909Nsk-Eskevich.html
Revision 1.2: download - view: text, annotated - select for diffs - revision graph
Wed Dec 25 19:38:35 2002 UTC (21 years, 4 months ago) by boris
Branches: MAIN
CVS tags: HEAD
Deleted counter

<html>
<head>
<title>Chto? Gde? Kogda? Novosibirsk University, 1999 </title>

</head>

<!--#include virtual="head.html"-->

<h1 align=center>
Турнир, посвященный 40-летию Новосибирского
Университета
</h1>



<pre>
<small>
Date: Wed, 29 Sep 1999 03:36:53 +0600
From: "Alexander A. Yeskevitch" 
       &lt;<a href="mailto:yeskevitch@mail.ru">yeskevitch@mail.ru</a>&gt;
</small>
</pre>

<p>
<blockquote>
<small>[ДЖ -- Дмитрий Жарков. БВ]</small>
</blockquote>
</p>

<p>
Привет!

<p>
<strong>Д.Ж.:</strong>
<blockquote>
Во-первых, спасибо "Студентам" за репортаж. Надеюсь, что новосибирская
часть (не будем показывать пальцем - сами знают кто) тоже напишет-таки
обещанный отчет :-).
</blockquote>
</p>

<p>
Ладно, ладно, выхожу из кустов я на дорогу... ;-)
На  дворе,  между  прочим,  скоро  рассвет,  так  что  прошу прощения за
возможные очапетки...
</p>

<p>
Что я могу сказать после <a href="199909Nsk-Glinberg.html">отчета
Димы и Влада</a> (за который им, кстати, равно как и за приезд в наш
далекий край, огромное спасибо)? Пожалуй, остается только описать свои
впечатления.
</p>

<p>
Во-первых,  что  касается  самого  турнира  (Кстати,  это  было первое в
Новосибирске  соревнование с участием сразу двух приезжих команд, да еще
столь высокого класса).
</p>

<p>
Первый  день  -  ЧГК.  Три тура по 12. Как вы уже знаете, вел игру Борис
Бурда.  После  оглашения  каждого  правильного ответа он объявлял, какие
команды  данный  вопрос  взяли, благодаря чему за динамикой борьбы можно
было  следить  прямо по ходу тура. Взяв первые четыре вопроса из четырех
(в  том  числе  один единолично - про "первого московского байкера"), мы
("Сигма")  вырвались  в  лидеры,  но были сильно выбиты из колеи великим
японским  поэтом  Басё,  хокку  которого  нужно  было закончить в пятом
вопросе.  Обидно  было  то, что, полностью проникнув в логику японца, мы
дали  абсолютно  верный  ответ... в скобках, как уточнение. Естественно,
его  не  зачли,  и  "Студенты"  с  "ЮМОЙ"  нас догнали. А первые потом и
перегнали,  в  гордом  одиночестве  взяв  тяжкий вопрос про то, на какой
мелочи поссорились шведы и поляки, пытаясь заключить мир (интересно, это
был именно тот "гроб на знание", о котором упоминали Влад и Дима?)...
</p>

<p>
В общем, после первого тура ЧГК раскладка была такой:
<table>
<tr><td>1.</td><td>"Студенты"</td><td> - </td><td>7</td></tr>
<tr><td>2-3.</td><td>"Сигма" и "ЮМА"</td><td> - </td><td>по 6</td></tr>
<tr><td>4.</td><td> "АС" (кап. Андрей Сухарев)</td><td> - </td><td>5</td></tr>
<tr><td>5.</td><td>"Мозговорот"</td><td> - </td><td>4</td></tr>
<tr><td colspan=3>Остальные команды - от 0 до 2</td></tr>
</table>
</p>

<p>
Второй   тур  запомнился  тремя  гробами:  о  современной  интерпретации
старинного вида спорта, об арабском изобретении в руках мадонны (кстати,
и  у  нас,  и,  как выяснилось позже, у "Студентов" правильная версия на
него  была зарублена...) и, наконец, самым изысканным (а на мой вкус так
просто  красивым) - о том, из чего же состоит каждый русский писатель...
(Надеюсь,  "сверхкраткие  аннотации"  к  вопросам не помешают проведению
"зеркала", если таковое состоится.)
</p>

<p>
Результаты второго тура (в скобках - сумма):
<table>
<tr><td>1-2.</td><td>"Студенты"</td><td> - </td><td>6 (13)</td></tr>
<tr><td>1-2.</td><td>"Сигма"</td><td> - </td><td>6 (12)</td></tr>
<tr><td>3.</td><td>"Мозговорот"</td><td> - </td><td>6 (10)</td></tr>
<TR><TD>4.</TD><TD>"ЮМА"</TD><TD> - </TD><TD>5 (11)</TD></TR>
<tr><td>5-6.</td><td>   "Квадратура   круга"  (кап.  Костя  Марущак,  игрок  "Древлян")  и
"Топ-Книга"  (команда спонсоров, ранее никогда в ЧГК не
игравшая)</td><td> - </td><td> по 5
(по 7)</td></tr>
<TR><TD>7.</TD><TD>"АС"</TD><TD> - </TD><TD>4 (9)</TD></TR>
</table>
</p>

<p>
Эх,  если  бы  это  был  последний тур... Чистое второе место нас вполне
устраивало.  Но впереди еще третий... Именно он стал самым неожиданным в
смысле  результатов.  Я  был вынужден уехать на работу еще до объявления
его  итогов  - со слабой надеждой, что "Сигме" все-таки удастся остаться
хотя  бы  на  третьем  месте.  Увы,  увы,  слишком  глубоко мы провалили
последнюю  дюжину вопросов (Кстати, о том, как именно они были провалены
-  разговор  особый: на первом, весьма несложном вопросе о воспоминаниях
Ливанова  -  купились  как  малые  дети, во втором - про "божественного"
Октавиана  - написали в ответе одну лишнюю букву, и хотя на девятый (про
"современно-древние"   законы)   ответили  в  гордом  одиночестве,  зато
зарубили  единственную казавшуюся приемлемой версию на 10-й - о переводе
"Онегина" на совершенно чужестранный язык)...
</p>

<p>
Итак 3-й тур (и сумма): 
<table>
<TR><TD>1.</TD><TD>"АС"</TD><TD> - </TD><TD>7 (16)</TD></TR>
<TR><TD>2.</TD><TD>"ЮМА"</TD><TD> - </TD><TD>6 (17)</TD></TR>
<tr><td>3-4.</td><td>"Студенты"</td><td> - </td><td>5 (18)</td></tr>
<tr><td>3-4.</td><td>"Мозговорот"</td><td> - </td><td>5 (15)</td></tr>
<tr><td>5.</td><td>"Квадратура"</td><td> - </td><td>4 (11)</td></tr>
<tr><td>6.</td><td>"Сигма"</td><td> - </td><td>3 (15)</td></tr>
</table>
</p>

<p>
В  брэйн  следующего дня вышли 8 лучших команд. К вышеназванной шестерке
добавились  практически  никому не известный  "Оникс"  и  уже упомянутая
"Топ-книга" (у обеих команд - по 9 взятых вопросов из 36).
</p>

<p>
Брэйн-ринг  проходил  по олимпийской системе. Четыре четвертьфинала из 7
вопросов,  два  полуфинала  из  9,  бой  за  третье место (тоже из 9) и,
наконец,   финал  -  из  11  вопросов.  В  четвертьфиналах  8-я  команда
встречалась с 1-й, 7-я - со 2-й и т.д.
Первая  неожиданность  случилась  в бою между "АСом" (явным фаворитом) и
"Квадратурой    круга".   (Впрочем,   кое   для   кого   сенсация   была
предсказуемой.)  0:1,  1:1,  1:1,  2:1,  3:1,  3:1  -  и  "КК" выходит в
полуфинал  на "ЮМУ" (которая не напрягаясь разобралась с "Ониксом" 4:1).
С  интересом  ожидался  и  бой  между извечными соперниками - "Сигмой" и
"Мозговоротом",  так и не выяснившими в ЧГК, кто из них на данный момент
сильнее. Однако поединок получился скоротечным: 1:0, 2:0, 3:0, 3:1, 3:2,
4:2  -  и  "Сигма"  в  полуфинале,  где  ее  уже ждали "Студенты" (бой с
"Топ-книгой"  они  выиграли  с неприличным счетом 4:0, огорчив спонсоров
донельзя).
</p>

<p>
В первом полуфинале, между "Квадратурой" и "ЮМой", борьбы практически не
было: класс и опыт взял верх - 4:0.
А  вот  "Сигме"  удалось-таки  заставить  "Студентов"  поволноваться (по
крайней мере, именно так сказал после боя Дима Иванов автору этих строк,
сидевшему на кнопке у "Сигмы").
</p>

<p>
Поначалу  хозяева  дважды  вели  в  счете:  1:0 и 2:1, но затем москвичи
все-таки  сравняли  счет, а на восьмом вопросе вышли вперед - 3:2. Перед
9-м  вопросом,  который либо выводил "Студентов" в финал, либо уравнивал
шансы  команд,  Борис  Бурда  поинтересовался,  какой  же  вопрос  хотят
услышать  команды  -  потруднее  или  полегче.  "Сигма"  выбрала трудный
("лучше проиграть честно, чем на кнопке"), "Студенты", естественно, тоже
("лучше  всего  гроб"  ;-)).  "Ну  держитесь", - изрек Борис Оскарович и
принялся  усердно перебирать листы с вопросами, выбирая "достойнейший из
сложнейших".  Процесс  выбора  продолжался не меньше двух минут... И вот
соперники услышали:
<blockquote>
"Анекдот:  два  белых  медведя  в  пустыне.  Один  говорит  другому:  "Я
представляю себе, какая тут скользятина". А почему он так решил?
Время!".
</blockquote>
...Первым  на  кнопке был Дмитрий Иванов. Класс, понимаешь ли, - первый,
опыт - богатый, нервы - железо... 4:2. 
</p>

<p>
Финал - "ЮМА"-"Студенты".
Собственно  финал  не  очень  запомнился.  Из  интересных  эпизодов могу
назвать  разве  что процесс "обмена" столами (и кнопками соответственно)
после  5  вопросов.  Бой  студенты выиграли, причем чисто и, в общем-то,
спокойно.  Счет,  кажется,  5:3, но могу и наврать.
В  общем, новосибирцы показали приезжим звездам преимущественно не зубы,
а   свое   сибирское   гостеприимство.   Абсолютными   чемпионами  стали
"Московские студенты", "абсолютными вице-чемпионами" - питерская "ЮМА".
</p>

<p>
Теперь околоигровые моменты. 
</p>

<p>
Что мне понравилось. Во-первых, вопросы (спасибо ДЖ). Во-вторых, ведущий
(все-таки   Б.О.Б.   -   это  вам  не  наш  Миша  Уткин...  Больше  даже
комментировать  не  буду). В третьих, соперники. "Студентов" плюс "ЮМУ",
пусть недоукомплектованных, но все же не сравнить с... да ни с кем.
Но   были   и  огорчения.  Во-первых,  время  проведения  турнира.  Игры
начинались   в   10  и  11  утра  в  будние  дни.  Во-вторых,  место  --
Академгородок  (это  час  езды  от  Новосибирска на автобусе). Так что и
дорога   выматывала,   да   еще  и  на  работу  надо  было  возвращаться
немедленно...
</p>

<p>
Главным  отрицательным  следствием  из вышеназванных "минусов" лично для
меня  стала невозможность "нормально" пообщаться с нашими гостями. Кое с
кем  из "Студентов" я знаком только виртуально, очень хотелось "живого",
неофициального  общения,  но,  увы,  не  получилось... А ведь такой шанс
выпадает  нам, новосибирцам, не каждый год... Очень жаль.
Кроме  того,  часть неплохих местных команд по вышеуказанным причинам не
смогла принять участие в турнире.
</p>

<p>
Да,  чуть  не  забыл  рассказать  об  еще одном, последнем мероприятии -
"знатоковском"  банкете  с  участием всех приехавших "звезд". А было там
немало  интересного...  Впрочем,  подробности - в следующем письме, а то
listserv, чего доброго, и это не пропустит...
</p>

<p>
Sincerely,<br>
<strong>
Саша "СанСаныч" Ескевич,<br>
</strong>
в реальной жизни - игрок "Сигмы", в виртуальной - "Мозговорота",<br>
Новосибирск.<br>
<a href="mailto:yeskevitch@online.nsk.su">yeskevitch@online.nsk.su</a>
</p>

<p>
P.S. Да, еще чуть-чуть.
</p>

<a name=Vivatenko>
<p>
<a href="199909Nsk-Glinberg.html#Vivatenko"><strong>Дима +
Влад:</strong></a> 
<blockquote>
Основным,    что    портило   данный   фестиваль,   было   постоянное
круглосуточное хамство команды Виватенко.
</blockquote>
</p>

<p>
<strong>Д.Ж.:</strong>
<blockquote>
если описанное соответствует действительности, то г-н Виватенко больше
не  принимает  участия  в новосибирских турнирах, равно как и в других
турнирах,   где  я  каким-то  боком  буду  участвовать  в  организации
приглашений.
</blockquote>
</p>

<p>
Я  бы  все-таки  пока  не  советовал  принимать  столь  скоропалительные
решения. Лично мне ребята из "Юмы" показались вполне благопристойными  и
приятными  в  общении  людьми,  разве что сверх меры веселыми... Да, они
понимали,  что здесь они - "звезды", и вели себя вполне вольно, но чтобы
хамить...  Впрочем,  я  не  видел  их  "вне публики". И не исключаю, что
"Студенты"  были  более  внимательными  к  поведению питерцев... 
</p>
</a>

<p>
Но пока
закругляюсь. До завтра.
</p>

<hr>

<pre>
<small>
Date: Sat, 2 Oct 1999 05:44:30 +0600
From: "Alexander A. Yeskevitch" 
      &lt;<a href="mailto:yeskevitch@mail.ru">yeskevitch@mail.ru</a>&gt;
</small>
</pre>

<p>
Доброго времени суток.
</p>

<p>
Третьего дня я написал:
<blockquote>
Да,  чуть  не  забыл  рассказать об еще одном, последнем мероприятии -
"знатоковском"  банкете с участием всех приехавших "звезд". А было там
немало интересного... Впрочем, подробности - в следующем письме...
</blockquote>
</p>

<p>
Так  вот.  Целью этого мероприятия, которое условно можно обозначить как
"игра  +  шоу  +  банкет  +  пресс-конференция" было, по словам одной из
главных  "устроительниц",  "дать  возможность  тем  командам, которые не
смогли  принять  участие  в  играх  в НГУ, познакомиться с приглашенными
знатоками".
</p>

<p>
Назначено  знакомство  было  на  17.00  субботы,  часов  так за 11-12 до
отъезда/отлета  "Московских  студентов"  и  "ЮМЫ"  на  историческую (или
географическую?)  родину.  К  указанному  часу в банкетном зале столовой
Новосибирского  гос.  тех.  университета  собралось  7 местных команд (в
основном  студенческих). Из них две - "Сигма" и "Квадратура круга" - уже
знакомы  вам  по  предыдущему отчету, а из остальных достойны упоминания
три:   "Буки"   -  серебряный  призер  "Студенческого  интеллектуального
марафона-1999"  (главное  новосибирское состязание по игре, претендующей
на  звание "Что? Где? Когда?", но, на мой взгляд, не дотягивающей до ЧГК
уровнем  вопросов),  "Рост"  (бронзовый  призер этого же соревнования) и
"Queen"  -  одна  из  неплохих  молодежных  команд, выступающая, правда,
довольно неровно.
</p>

<p>
Команды  рассаживались  за  столики,  богато накрытые скатертью (а также
украшенные  бутылочками  с минералкой и парой тарелок с бутербродами), и
ждали "звезд". Вскоре под аплодисменты собравшихся появился Борис Бурда,
приглашенный  быть  ведущим  (точнее,  по его словам, поставленный перед
фактом:  "а  завтра  в  такое-то  время вы будете вести у нас игру...").
Постепенно  подтянулись  "Студенты".  К  18.00 не было только "ЮМЫ". Как
выяснилось   впоследствии,   произошла   накладка:   знатоки   предпочли
добираться  до  места самостоятельно, а адрес им дали "слегка" неверный:
дом  #42  вместо  32 (дополнительная подробность: дома #42 по этой улице
вроде  бы  в принципе не существует. Знатоки оказались в тупике...). Так
что не удивительно, что задержка получилась довольно значительной.
</p>

<p>
Но  наконец  все  в  сборе.  Можно  начинать  игру...  Однако  тут Борис
Оскарович  объявил,  что  его  верный компьютер (тот, который всегда под
рукой,  а  не  в голове. - А.Е.) отказывается загружаться, а стало быть,
доступ  к  вопросам, на которых предполагалось играть, невозможен. Выход
был  найден,  но  не обошлось без потерь. Решили, что вопросы Б.О. будет
задавать  частично  по  памяти,  а  частично  -  из  тех, что оперативно
предоставили  ему  "Московские  студенты"  (которые, таким образом, были
вынуждены  пожертвовать  собой  и  не  играть,  ограничившись  поеданием
бутербродов  и  созерцанием происходящего со стороны. Особенно любопытно
было,  в  свою  очередь, наблюдать за тем, как неотрывно следил за парой
девушек  Валентин  Мельников  во  время  одной  из  "музыкальных пауз" -
довольно  эротического, хотя и совершенно пристойного танца в исполнении
местного трио - лауреата какого-то там конкурса юных дарований).
</p>

<p>
"ЮМЕ" эти вопросы, по всей видимости, также были известны, поэтому гости
в  игре  участия,  к  большому  огорчению  многих (меня в частности), не
принимали.   Всего  было  задано  13  вопросов  (один  из  первоначально
предполагавшейся  дюжины  был  заменен  в  связи  с тем, что был создан,
очевидно,  гробовщиком).  Причем  большинство  из них оказались весьма и
весьма  качественными - не сверхсложные, вполне раскручиваемые - из тех,
что   не   взять   жалко   ("могли  ведь!"),  а  взять  - очень приятно.
<a name=quest1>
Вот,  например,  из  тех,  что  нам  не  поддался, но понравился: "Люди,
увлекающиеся этими книгами и изучающими их весьма тщательно, называют их
автора  "какашкой",  а  главного  героя - ди-джеем. Назовите и автора, и
героя". Время! (Ответ - в самом конце письма).
</a>
</p>

<p>
А  технические  результаты  таковы.  Вне  конкуренции  оказалась "Сигма"
(усиленная  Галиной  Наумовой),  давшая  8 верных ответов. По 6 вопросов
взяли  "Рост", "Queen" и "Квадратура круга" (за которую на сей раз играл
ваш покорный слуга). Неожиданно слабо сыграли "Буки", правильно ответив,
как  и  еще  одна команда, всего трижды. Две последних сборных, очевидно
новички, попали в точку по разу.
</p>

<p>
Лично  нам  ("Квадратуре")  было  особенно обидно за вопрос о "человеке,
который,  несмотря  на  склонности  скорее  научные, совершил спортивный
подвиг":  "Это  был  своего  рода триатлон: лыжный кросс по пересеченной
местности, заплыв и альпинистское восхождение. Назовите его помощников в
каждом из видов "триатлона"". Минута пошла...
</p>

<p>
Догадавшись, о  ком идет речь, мы, хотя и назвали верно двоих помощников
(кита  и  орла),  к  своему  стыду,  не смогли вспомнить, кто же пособил
упомянутому  герою  на лыжне. И только когда Борис Бурда привел цитату о
волках,  выбегающих  из-под  елки,  половина игроков "Квадратуры" громко
хлопнула себя по лбу. Мораль: "Айболита" надо помнить наизусть...
</p>

<p>
После  того  как вопросы были отыграны, Борису Оскаровичу, спешившему по
делам,  со  словами  благодарности  и  в  знак  признательности  вручили
огромный  торт  -  и великий Бурда под не менее бурные, чем при встрече,
аплодисменты покинул зал. "Он улетел, но обещал вернуться..."
</p>

<p>
А  шоу,  как  оно  и  должно,  продолжалось.  На сей раз в роли ведущего
выступил Сергей Виватенко. Для начала он провел командное эрудит-лото на
тему  "17 мгновений весны", а затем устроил индивидуальное состязание по
"Веришь  -  не  веришь".  Из запомнившихся фактов назову парочку: лучший
исполнитель  ковбоев  в  американском  кино  - негр, а Чучундра - это не
чукотская богиня зимы (надо же, всегда считал наоборот ;-)).
</p>

<p>
После того как победители были определены, а призы - розданы и съедены,
действо  подошло  к завершающему этапу: "звезд" (почему-то только "ЮМУ";
вероятно, потому, что они более известны телезрителям - практически все,
за  исключением  Юры  Хайчина,  члены  "элитарки" Ворошилова) посадили в
рядок  перед  поклонниками - и началось некое подобие пресс-конференции.
Любой  из  публики  мог  задать  вопрос любому из знатоков, а также всем
сразу.   Вот   кое-какие  факты.  Михаил  Мун  и  Дмитрий  Тумасов  ныне
безработные.  Для  первого основным делом жизни сегодня является... нет,
не  игра,  а ничегонеделание. К нашумевшему нововведению в теле-"Брэйне"
(от одного города, в том числе Москвы и Питера, может играть только одна
команда  -  победитель  городского  чемпионата по этой игре) большинство
игроков  "ЮМЫ"  относятся  положительно  (скорее всего потому, что они в
любом  случае  будут  играть - либо как чемпионы Санкт-Петербурга [забыл
спросить,   кто   там   первый   -  они  или  Друзь],  либо  как  лучшие
"брэйнисты"...  города  Владимира  -  родины  и места жительства Георгия
Жаркова)  -  в отличие от "Студентов", которые,  похоже, боятся остаться
за  бортом  ближайших  съемок  (хотя,  если  я не ошибаюсь, они чемпионы
последнего сезона, а уж чемпионов-то должны пригласить)...
</p>

<p>
И напоследок, пожалуй, самый интересный эпизод. Георгий Жарков вспомнил,
как  однажды  он  с  командой оказался где-то в далеком кавказском ауле,
высоко  в  горах  (типа  тоже был турнир) - и там среди зрителей нашелся
один "аксакал" - автор вопроса для теле-ЧГК. Свою фразу Георгий закончил
тем,  что  вот,  мол,  как оно бывает - встречаются вопросники и в самых
неожиданных  местах. И тут выяснилось, что в зале находится не кто иной,
как  Дмитрий  Логинов  (бывший  игрок  "Квадратуры", а ныне - "Роста") -
молодой человек, который в 1993 году стал обладателем мотоцикла и весьма
круглой  денежной  суммы за лучший вопрос телезнатокам. (Кстати, вот он,
этот  блиц-вопрос:  
<a name=quest2>
"Назовите  англичанина,  который  опроверг  античный
принцип  "ex  nihilo  -  hihil".  20 секунд!) 
</a>
Мало того, этот вопрос был
задан  Ворошиловым,  когда  за  столом  находилась  шестерка...  Георгия
Жаркова!   Историческое   рукопожатие   лучшего  вопросника  и  знатока-
обладателя  "Хрустальной  совы"  было торжественно зафиксировано автором
этих  строк  на  фотопленке  (отчет  с  фото  скоро  появится по адресу:
<a
href="http://www.nsk.su/~yeskevitch/www/banket.htm">www.nsk.su/~yeskevitch/www/banket.htm</a>;
а  вопросы  и  другие задания от  
Дмитрия  Логинова  находятся здесь: <a
href="http://www.nsk.su/~yeskevitch/www/dim.htm">www.nsk.su/~yeskevitch/www/dim.htm</a>
и 
<a
href="http://www.nsk.su/~yeskevitch/www/dim2.htm">www.nsk.su/~yeskevitch/www/dim2.htm</a>)... 
</p>

<p>
...А   в   окно  уже  заглядывала  холодная  сибирская  ночь.  Знатокам-
профессионалам  пора  было  собираться  в  неблизкий  путь,  а довольным
игрокам-любителям  (профессионалов) - идти домой. На том и расстались...
Новосибирск,  не  избалованный  визитами  известных  команд и бесконечно
далекий  от  "живой тусовки" знатоков, будет ждать следующего "звездного
десанта"...
</p>

<p>
Sincerely,<br>
<strong>
Саша "СанСаныч" Ескевич,<br>
</strong>
Новосибирск<br>
<a href="mailto:yeskevitch@online.nsk.su">yeskevitch@online.nsk.su</a>
</p>

<p>
P. S.  А  вот  и  ответ  на  <a href="#quest1">"какашку"</a>.
Ди-джей - это Don Juan, a автор, 
конечно, Карлос Кастанеда.
</p>

<p>
P.   P.  S.  А  вот  и  ответ на <a href="#quest2">блиц-вопрос
Дмитрия Логинова</a>. Ex nihilo 
nihil  ("из ничего - ничто") опроверг Уильям Шексипр, создавший из этого
самого hihilo много шума... Не хило, не правда ли?
</p>

<!--#include virtual="tail.html"-->


<hr>
<address>
<img width = 60 height = 80 src="/znatoki/boris/images/owl.gif" alt = "owl"> 
<a href="http://users.lk.net/~borisv/">
Boris Veytsman</a>, <!--#echo var="LAST_MODIFIED" -->.
</address>
</body>
</html>

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>