Annotation of reports/199902Boston.html, revision 1.2

1.1       boris       1: <html>
                      2: <head>
                      3: <title>Chto? Gde? Kogda? Boston Tea Party, 1999 </title>
                      4: 
                      5: </head>
                      6: 
                      7: <!--#include virtual="head.html"-->
                      8: 
                      9: <h1 align=center>
                     10: Бостонское Чаепитие
                     11: <br>
                     12: 1999 год
                     13: </h1>
                     14: 
                     15: <p>
                     16: <ul>
                     17: <li><a href="199902Boston-invit.html">Приглашение Оргкомитета</a>
                     18: <li><a href="199902Boston-Kazachenko.html">Впечатления участника</a>
                     19: </ol>
                     20: </p>
                     21: 
                     22: <h2 align=center>
                     23:                 Отчет о "Бостонском Чаепитии ИИ",
                     24:                 игре "Что? Где? Когда?" прошедшей 13-14 февраля
                     25:                 1999ого года в городе Бостоне. 
                     26: </h2>
                     27: 
                     28: <h3>
                     29:         Составлен Клинописцем "Бостонских Чайников" Б. Вовнутарем.
                     30: </h3>
                     31: 
                     32: <p>
                     33: В прошедшую субботу-воскресенье, 13-14 Февраля, в Бостоне впервые за
                     34: 220 с лишним лет состоялось Бостонское Чаепитие. Точнее, на
                     35: территории MIT в Бостоне прошла встреча "Что? Где? Когда?". Собралось
                     36: усего двадцать одна команда, что превысило ожидания организаторов
                     37: ("Бостонских Чайников")на 150 с лишним процентов. По этой, да и по
                     38: другим причинам, от организаторов не зависящих, в зале не хватило
                     39: стульев, ожидание коих и явилось причиной досадной задержки перед
                     40: игрой. Однако, только что прибывшие команды не унывали, употребив как
                     41: объэкты для сидения даже невесть откуда взявшиеся кровати. Не
                     42: более как чем через 90 минут недостающие стулья прибыли, и вскоре
                     43: (читай: пол-часа) началась игра. В первый день (субботу) отыгрывалось
                     44: 2 тура "Что? Где? Когда?" по 12+1 вопросов каждый на вопросах,
                     45: милосердно предоставленных телезрителем Б. Бурдой из г. Одессы.  Ниже,
                     46: мы предоставляем вашему вниманию результаты первых двух туров
                     47: (вопросы в приложении к этому посланию).
                     48: </p>
                     49: 
                     50: 
                     51: <p>
                     52: (Комментарий: Вопрос #0 - запасной, на случай снятия одного из
                     53: вопросов.)  
                     54: </p>
                     55: 
                     56: <h3>
                     57: Первый Тур.
                     58: </h3>
                     59: 
                     60: <pre>
                     61: Название Команды        0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Т  Р  М
                     62: -----------------------------------------------------------------
                     63: Inc                       + +       + + + + +  +     8  98 1    
                     64: Ком. Андрея Мягкова     +   + +     + + + + +     +  8  95 2
                     65: Тринадцать                  +   + +   + +   +     +  7  84 3
                     66: Веселый Чайник              + +       +     +  +  +  6  76 4        
                     67: Звезды                          +     + + + +        5  50 5
                     68: Девятка                 +             + + +    +     5  49 6
                     69: Чикаго                  +     +   +     + +          4  51 7
                     70: Лямбда                  +       +     + +         +  4  37 8
                     71: Белый Ферзь                   +       + + +          4  34 9-10
                     72: Ракета                  +   + +       + +            4  34 9-10
                     73: Вилладжеры              +             + + +    +     4  33 11-13
                     74: Золотой Ключик                        + + +    +     4  33 11-13        
                     75: Сдвиг #5                +   +         + +         +  4  33 11-13
                     76: USA                     + + +         +              3  33 14    
                     77: Эдельвейс                       +     + +            3  22 15
                     78: Банный веник            +             + + +          3  18 16-18
                     79: Третья Планета              +         + +            3  18 16-18
                     80: Черный Ферзь            +   +         + +            3  18 16-18
                     81: Дракон                                         +  +  2  30 19
                     82: Северный Олень          +           + +              2  20 20
                     83: Квинта                                + +            2  6  21
                     84: -----------------------------------------------------------------
                     85: Рейтинг Вопросов        111912161619182 4 1216 15 15 
                     86: Название Команды        0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Т  Р  М
                     87: </pre>
                     88: 
                     89: <h3>
                     90: Второй Тур.
                     91: </h3>
                     92: 
                     93: <pre>
                     94: Название Команды        0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Т  Р  М
                     95: ----------------------------------------------------------------
                     96: Девятка                     + +           + +  +     5  55 1-3
                     97: Золотой Ключик              +   +   +   +   +        5  55 1-3
                     98: Чикаго                      + +           + +     +  5  55 1-3
                     99: Ком. Андрея Мягкова         +   +         + +     +  5  53 4
                    100: Inc                         +       +   + + +        5  47 5-7
                    101: Лямбда                  +   + +     +     + +        5  47 5-7
                    102: Эдельвейс                   +       +   + + +        5  47 5-7
                    103: Сдвиг #5                        +   +     + +        4  50 8
                    104: Банный Веник                + +     +       +        4  40 9
                    105: Белый Ферзь                 +       +     + +        4  30 10
                    106: Третья Планета              +             +    +     3  35 11
                    107: Веселый Чайник                  +         + +        3  25 12 
                    108: Вилладжеры                          +     + +        3  21 13-14
                    109: Северный Олень                      +     + +        3  21 13-14
                    110: Тринадцать                  +   +                    2  24 15
                    111: USA                             +           +        2  18 16
                    112: Звезды                              +       +        2  14 17
                    113: Ракета                      +               +        2  12 18
                    114: Дракон                                    + +        2  10 19-20
                    115: Черный Ферзь                              + +        2  10 19-20
                    116: Квинта                                      +        1  3  21
                    117: -----------------------------------------------------------------
                    118: Рейтинг Вопросов        20219 1715211121177 3  19 19
                    119: Название Команды        0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Т  Р  М
                    120: </pre>
                    121: 
                    122: <p>
                    123: Обратите внимание на узоры, образуемые плюсиками в таблицах. Красиво,
                    124: не правда ли...
                    125: </p>
                    126: 
                    127: <p>
                    128: Как видно из таблицы, второй тур оказался сильно сложнее первого и, в
                    129: частности, порадовал нас тремя "гробами". Может быть изза этого
                    130: вечернее комадное братание оказалось кратким, и вскоре команды
                    131: разошлись. В тот вечер кони их спали в разных загонах, а возницы -
                    132: каждый у своего костра.
                    133: </p>
                    134: 
                    135: <p>
                    136: В воскресенье утром организаторы решили, что субботняя игра была
                    137: проведена недопустимо медленно, и мобилизовали свои последние силы
                    138: (этому решению поспособствовали похвальные речи Бориса Вейцмана, Ильи
                    139: Неменмана, Юлика Клебана Леонида Койфмана в субботу). Поетому,
                    140: воскресный финальный тур "Что? Где? Когда?" (опять же 12+1 вопросов
                    141: телезрителя Б. Бурды из г. Одессы) был проведен, по общему мнению, с
                    142: гораздо более приемлемой скоростью нежели субботние туры. 
                    143: </p>
                    144: 
                    145: <p>
                    146: Третий тур был легче, чем первые два. В нем оказался один гроб, да
                    147: еще один вопрос был снят после Крика, Гама, Гвалта, Цивилизованой
                    148: Ругани и, наконец, Голосования Высочайшего Совета Капитанов. В
                    149: тексте вопроса была допущена досадная опечатка, и, к сожалению,
                    150: ведущий Григорий Гольберг заметил ее после прочтения вопроса. Из
                    151: любопытных инцидентов на Совете Капитанов было также предложено,
                    152: например, дабы все "гробы" были переиграны; предложение это было,
                    153: однако же, вежливо отклонено. Смотрите текст интересных апелляций в
                    154: приложении к этому посланию.
                    155: </p>
                    156: 
                    157: <p>
                    158: Победитель "Что? Где? Когда?" определялся по сумме трех туров. После
                    159: снятия одного из вопросов, победителем стала команда Inc,
                    160: единственная команда взявшая запасной вопрос этого тура! Взяв в
                    161: общей сумме 22 вопроса из 36, они на один вопрос опередили команду
                    162: Андрея Мягкова, занявшую второе место. Третье место заняла
                    163: Бостонская команда Девятка с 18ю вопросами. Ниже прилагается
                    164: турнирная таблица третьего тура и общая таблица по сумме трех туров.
                    165: </p>
                    166: 
                    167: <h3>
                    168: Третий Тур (Вопрос #7 снят, #0 идет вместо него).
                    169: </h3>
                    170: 
                    171: <pre>
                    172: Название Команды        0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Т  Р  М
                    173: -----------------------------------------------------------------
                    174: Inc                     + +     + +     + + +  +  +  9  77 1
                    175: Вилладжеры                + +   + + +     + +  +  +  9  75 2
                    176: Девятка                   + +   + +       + +  +  +  8  56 3
                    177: Черный Ферзь              +     + + +   +   +  +  +  8  50 4
                    178: Золотой Ключик            + +   + +     + + +  +     8  46 5-6
                    179: Ком. Андрея Мягкова       + +   + +     + + +  +     8  46 5-6
                    180: Белый Ферзь               + +   +       +   +  +  +  7  41 7
                    181: Банный Веник              +     + +     + + +  +     7  40 8
                    182: Лямбда                    + +   + +     +   +  +     7  37 9
                    183: Веселый Чайник            + +   +       + + +  +     7  33 10-11
                    184: Чикаго                    + +   +       + + +  +     7  33 10-11
                    185: Тринадцать                + +   +       + +    +     6  29 12
                    186: Квинта                    +     +       + + +  +     6  27 13
                    187: Звезды                    + +   +         + +  +     6  26 14
                    188: Ракета                    + +   +       +   +  +     6  24 15-16
                    189: USA                       + +   +       +   +  +     6  24 15-16
                    190: Северный Олень            + +   +         + +        5  23 17
                    191: Эдельвейс                 +     +       +   +  +     5  18 18
                    192: Третья Планета            + +   +              +     4  13 19
                    193: Дракон                      +                        1  6  20
                    194: Сдвиг #5                                             0  0  21 
                    195: -----------------------------------------------------------------
                    196: Рейтинг Вопросов        202 6 212 1319- 7 9 4  3  17 
                    197: Название Команды        0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Т  Р  М
                    198: </pre>
                    199: 
                    200: <h3>
                    201: Финальная Таблица.
                    202: </h3>
                    203: 
                    204: <pre>
                    205: Название Команды        Тотал   Рейтинг Место
                    206: -----------------------------------------------------------------
                    207: Inc                     22      222     1
                    208: Ком. Андрея Мягкова     21      194     2
                    209: Девятка                 18      160     3
                    210: Золотой Ключик          17      134     4
                    211: Чикаго                  16      139     5
                    212: Веселый Чайник          16      134     6
                    213: Вилладжеры              16      129     7
                    214: Лямбда                  16      121     8
                    215: Тринадцать              15      137     9
                    216: Белый Ферзь             15      105     10
                    217: Банный Веник            14      98      11
                    218: Звезды                  13      90      12
                    219: Эдельвейс               13      87      13
                    220: Черный Ферзь            13      78      14
                    221: Ракета                  12      70      15
                    222: USA                     11      75      16
                    223: Третья Планета          10      66      17
                    224: Северный Олень          10      64      18
                    225: Квинта                  9       36      19
                    226: Сдвиг #5                8       83      20
                    227: Дракон                  5       46      21
                    228: --------------------------------------------------------        
                    229: Название Команды        Тотал   Рейтинг Место
                    230: </pre>
                    231: 
                    232: <p>
                    233: Еще раз поздравляем Inc, Мягковцев и Девятку, равно как и всех
                    234: участвовавших в игре. Призерам были вручены призы, как водится. В
                    235: данном случае это были чайники и наборы из шести чашек для
                    236: совместно-командного чаепития. 
                    237: </p>
                    238: 
                    239: <p>
                    240: Тут то бы все и рады были начать Брейн-Ринг, но надо же, куда-то
                    241: запропастились вопросы! Что же делать, пришлось идти распечатывать
                    242: их еще раз. И то хорошо, что рядом есть принтер! Но через полчаса
                    243: выясняется, что надо же, принтер неисправен! И так далее, в том
                    244: же духе, вообщем, Брейн начался через минут 87 после окончания ЧГК.
                    245: И то хорошо, что в воскресенье собрались рано, в полдень. Брейн
                    246: начался вскоре после 4э. К сожалению, некоторым командам надо было
                    247: уже уезжать, что они и сделали. О, что они пропустили! Чему они не
                    248: стали свидетелями! Да-с, господа, Брейн был великолепен.
                    249: </p>
                    250: 
                    251: <p>
                    252: После отъезда осталось ровно 16 команд, желающих играть в брейн,что
                    253: сильно облегчило составление игровой таблицы. Таковая незамедлительно
                    254: была составлена по "теннисной" системе при соучастии знатока оной из
                    255: "Лямбды". И вот брейн начался! Восьмая- и четверть-финала игрались
                    256: 3 из 6, с накапливанием до 2 (то есть, команда взявшая 3 побеждает;
                    257: иначе же побеждает команда у которой больше очков после 6
                    258: отыгранных вопросов; вопрос стоит одно очко, если он не взят, то
                    259: следующий стоит 2, если он не взят то следующий стоит 2 и т.д. А вот
                    260: если после 6 вопросов у команд поровну очков - то беда. Сначала было
                    261: предложено определять победителя по результатам ЧГК, но все нашли
                    262: это нечестным. Поетому решили давать добавочные вопросы до первого
                    263: взятого. )
                    264: </p>
                    265: 
                    266: <p>
                    267: Брейн-ринг игрался также по вопросам, присланным комадами в качестве
                    268: взносов, но как минимум наполовину состоял из вопросов из карманного
                    269: банка вопросов "Бостонских Чайников". Ответы на невзятые вопросы не
                    270: разглашались, чтобы получить возможность во второй (а иногда и в
                    271: третий) раз сыграть невзятый вопрос (ведь вопросов всегда не хватает на
                    272: всех). 
                    273: </p>
                    274: 
                    275: <p>
                    276: 1/8 финала прошла интересно, но почти без сюрпризов. В 1/8 Стоит
                    277: только отметить победу Эдельвейса над Золотым Ключиком в упорной
                    278: борьбе со счетом 3:2 и победу Лямбды над USA с тем же счетом в
                    279: такой же борьбе.  В 1/4 финала интересен проигрыш фаворита Inc
                    280: Вилладжерам со счетом 0:2 и победа Чикаго над Девяткой с тем же
                    281: счетом (в обоих играх, кажется, было взято только по одному
                    282: решающему вопросу). Полная турнирная таблица приведена в конце
                    283: отчета. 
                    284:  </p>
                    285: 
                    286: <p>
                    287: Не успели команды и глазом моргнуть, как начался полуфинал. Но
                    288: насколько бы захватывающими не были игры полуфинала (а, поверьте мне,
                    289: они были захватывающими), все же это было лишь предвкушением
                    290: финала. Полуфинал игрался 4 из 7, с накоплением до 2ух (см. выше).
                    291: </p>
                    292: 
                    293: <p>
                    294: Первым матчем полуфинала были Вилладжеры против Чикаго. 
                    295: В этом напряженном матче из 7 вопросов, из которых взяты были 3,
                    296: победили Вилладжеры со счетом 3:2. 
                    297: </p>
                    298: 
                    299: <p>
                    300: Во втором, и заключительном матче полуфинала, очень похожим на
                    301: первый по накалу страстей, со счетом 3:2 Мягковцы победили
                    302: Тринадцать. Итак, в финале - Вилладжеры супротив Команды Андрея
                    303: Мягкова. 
                    304: </P>
                    305: 
                    306: <p>
                    307: Если полуфинальные игры можно назвать запоминающимися, то финал был
                    308: незабываем. Бразильцы атакуют раз за разов, но французы выстаивают и
                    309: вот Зидану удается головой... гм, я, кажется, перепутал финал, но,
                    310: поверите ли, в нашем финале была еще более красивая игра головой чем
                    311: в финале Кубка Мира.
                    312: </p>
                    313: 
                    314: <p>
                    315: Итак финал. Он играется 5 из 8 (см. выше). Первый вопрос не берет
                    316: никто и теперь на кону 2 очка. Второй вопрос берут Вилладжеры, и счет
                    317: становится 2:0. На радостях Вилладжеры берут также следующий
                    318: вопрос, и счет 3:0. Да, никогда еще за этот чемпионат не были
                    319: Мягковцы так близко к поражению как в этот миг, или в следующий миг,
                    320: когда после невйзатого вопроса #4 на кону стало 2 очка, 3:0 в пользу
                    321: Вилладжеров. Осталось ли в этот миг у кого-либо из зрителей сомнение,
                    322: что победят Вилладжеры? Но Мягковцы берут себя в руки и невыразимым
                    323: усилием воли берут вопрос #5, а потом, тем же усилием, и вопрос #6!
                    324: Счет 3:3. Седьмой вопрос, на кону 1 очко. Его берут Вилладжеры, 4:3!
                    325: Последний вопрос из 8, на кону одну очко, и ....
                    326: </p>
                    327: <pre>
                    328: 
                    329: 
                    330: 
                    331: 
                    332: 
                    333: 
                    334: 
                    335: 
                    336: 
                    337: 
                    338: 
                    339: 
                    340: 
                    341: 
                    342: 
                    343: 
                    344: 
                    345: 
                    346: 
                    347: 
                    348: 
                    349: 
                    350: 
                    351: 
                    352: 
                    353: 
                    354: 
                    355: 
                    356: 
                    357: 
                    358: 
                    359: </pre> 
                    360: <p>
                    361: ... и его берет команда Андрея Мягкова! Счет 4:4! Но, позвольте,
                    362: господа, что же делать? Очевидно, нужны дополнительные
                    363: вопросы. Однако, командам кажется, что будет несправедливо, если все
                    364: будет решено одним вопросом. Они требуют дополнительный пакет из 3э
                    365: вопросов, не больше, не меньше. У организаторов кончились вопросы, и
                    366: почему-то не хочется играть повторные (как потом оказывается,
                    367: большинство из них было взято Мягковцами "с трибун"). Тогда
                    368: организаторы лезут в банк "ЧГК" вопросов "Бостонских Чайников", а
                    369: потом и в банк маиловых вопросов "Бостонских Чайников", а потом... ну
                    370: нет, шаг назад. Итак, 3 дополнительных вопроса. Первый не берет никто,
                    371: он же не берет и второй. И вот третий решающий вопрос! Минута
                    372: накаленной тишины, и... 
                    373: </p>
                    374: <pre>
                    375: 
                    376: 
                    377: 
                    378: 
                    379: 
                    380: 
                    381: 
                    382: 
                    383: 
                    384: 
                    385: 
                    386: 
                    387: 
                    388: 
                    389: 
                    390: 
                    391: 
                    392: 
                    393: 
                    394: 
                    395: 
                    396: 
                    397: 
                    398: 
                    399: 
                    400: 
                    401: 
                    402: 
                    403: 
                    404: 
                    405: 
                    406: </pre> 
                    407: </p>
                    408: ... и третий вопрос тоже никто не берет! Ну что же, извольте, еще три
                    409: дополнительных вопроса. Организаторы чешут в затылке, звонят
                    410: телезрителю Б. Бурде из г. Одессы (у него никого нет дома), пытаются
                    411: придумать три вопроса на ходу, корчатся, выходят на минутку и наконец
                    412: появляются с тремя дополнительными вопросами накаляканными на
                    413: туалетной бумаге. Разигрывается первый вопрос - его не берут! Второй -
                    414: вопрос - не берут! Третий вопрос - неужели все опять решится
                    415: одним-единственным вопросом? И..
                    416: </p>
                    417: <pre>
                    418: 
                    419: 
                    420: 
                    421: 
                    422: 
                    423: 
                    424: 
                    425: 
                    426: 
                    427: 
                    428: 
                    429: 
                    430: 
                    431: 
                    432: 
                    433: 
                    434: 
                    435: 
                    436: 
                    437: 
                    438: 
                    439: 
                    440: 
                    441: 
                    442: 
                    443: 
                    444: 
                    445: 
                    446: 
                    447: 
                    448: 
                    449: </pre> 
                    450: <p>
                    451:  ... Ну да, его тоже не берут. А вы что думали? Пожалуйста, еще три
                    452: дополнительных вопроса. Но, позвольте, это же абсурд, где мы в это
                    453: время суток достанем еще три вопроса? Организаторы морщатся,
                    454: корчатся, выходят на минутку, там кончилась туалетная бумага, они
                    455: возращаются и в дверях на полу находят 3 вопроса оброненные доброй
                    456: феей Брейн-ринга. Трясущимися руками ведущий Г. Гольберг задает первый
                    457: вопрос, и... его берут Вилладжеры! 5:4! Второй вопрос не берет никто. И,
                    458: наконец, последний, третий, вопрос от Розеноера, на кону 16 очков, то
                    459: есть вся игра. Вопрос для Брейна сложный, это, конечно, "ЧГКъшный
                    460: вопрос. Проходит около минуты напряженного обсуждения Мягковцев,
                    461: они жмут на кнопку, отвечает Борис Вейцман, и... нет, ну вы
                    462: представляете себе такое?
                    463: </p>
                    464: <pre>
                    465: 
                    466: 
                    467: 
                    468: 
                    469: 
                    470: 
                    471: 
                    472: 
                    473: 
                    474: 
                    475: 
                    476: 
                    477: 
                    478: 
                    479: 
                    480: 
                    481: 
                    482: 
                    483: 
                    484: 
                    485: 
                    486: 
                    487: 
                    488: 
                    489: 
                    490: 
                    491: 
                    492: 
                    493: 
                    494: 
                    495: 
                    496: </pre> 
                    497: <p>
                    498: Эх, эх, эх... ну неправильно ответил Борис Вейцман. Победили
                    499: Вилладжеры! С чем их и поздравляем. На втором месте - команда
                    500: Андрея Мягкова, с чем поздравляем и их. Ниже приведена полная
                    501: таблица Брейна.
                    502: </p>
                    503: 
                    504: <h3>
                    505: Турнирная Таблица Брейна.
                    506: </h3>
                    507: <pre>
                    508: 
                    509:         1/8             1/4                     1/2             ФИНАААААЛ
                    510: 
                    511: 
                    512: 1. Inc         3
                    513: ---------------------
                    514: 2. Черный Ферзь 0  | Inc       0
                    515:                      ------------------
                    516: 3. Вилладжеры   4  | Вилладжеры 2     | 
                    517: ------------------                    |
                    518: 4. Банный Веник  0                    | Вилладжеры 3
                    519:                                        ----------------
                    520: 5. Чикаго       3                     | Чикаго     2  |
                    521: ---------------------                 |               |
                    522: 6. 3я Планета   1   | Чикаго   2      |               |
                    523:                      ------------------               |
                    524: 7. Северный Олень 0 | Девятка  0                      |
                    525: ---------------------                                 | 
                    526: 8. Девятка       3                                    | Вилладжеры 5
                    527:                                                        ---------------
                    528: 9. Золотой Ключик 2                                   | Мягковцы   4
                    529: -----------------------                               |  
                    530: 10. Эдельвейс      3   | Эдельвейс 0                  |
                    531:                        ----------------               |
                    532: 11. Квинта        0    | Тринадцать 3 |               |
                    533: -----------------------               |               |
                    534: 12. Тринадцать    2                   | Тринадцать 2  |
                    535:                                        ----------------
                    536: 13. Лямбда       3                    | Мягковцы  3
                    537: ----------------------                |
                    538: 14. USA         2     | Лямбда   1    |
                    539:                       -----------------
                    540: 15. Звезды        0   | Мягковцы 4
                    541: ----------------------
                    542: 16. Мягковцы     3
                    543: </pre>
                    544: 
                    545: <p>
                    546: Вот, собственно, и все. После этого душераздирающего финала
                    547: большинство команд разъэалось кто куды, а оставшиеся немного попели
                    548: и поиграли в шарады. Спасибо всем приехавшим, извиняйте за промахи в
                    549: организации, поправимся, это, хотя и первый, но не последний,
                    550: надеемся, раз.
                    551: </p>
                    552: 
                    553: 
                    554: 
                    555: 
                    556: <!--#include virtual="tail.html"-->
                    557: 
1.2     ! boris     558: 
1.1       boris     559: <hr>
                    560: <address>
                    561: <img width = 60 height = 80 src="/znatoki/boris/images/owl.gif" alt = "owl"> 
                    562: <a href="http://users.lk.net/~borisv/">
                    563: Boris Veytsman</a>, <!--#echo var="LAST_MODIFIED" -->.
                    564: </address>
                    565: </body>
                    566: </html>

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>