--- db/prgsrc/Makefile	2003/02/20 22:37:42	1.55
+++ db/prgsrc/Makefile	2003/02/21 12:33:38	1.56
@@ -221,7 +221,7 @@ authorsdeliver:
 
 dbfill:
 	echo "Starting filling Kulichki database" | mail -s"Starting dbfill" $(DELIVERER)
-	ssh $(KULICHKI) "echo 'ВНИМАНИЕ! Идёт заливка Базы вопросов. 
+	ssh $(KULICHKI) "echo 'ВНИМАНИЕ! Идёт заливка Базы вопросов. \
 				Результаты поиска в Базе могут быть неполны' \
 		> public_html/dimrub/db/date;\
 	 gunzip -c /var/tmp/chgkdump.gz | mysql -u piataev chgk;\